Le mal à la racine

Réalisation : Vincent Misiano

Scénario : Matt Witten

Alors qu’Allison nage en pleine confusion sur la résolution d’homicides, le fantôme de l’agent Cooper vient à son aide. Intriguée par cet élan de générosité, la médium s’interroge sur les réelles motivations de l’ancien gradé.