La main au collier

Réalisation : Colin Bucksey

Scénario : Craig Sweeny, Robert Doherty

Allison se brûle la main ce qui nécessite une greffe de peau, mais après la chirurgie, elle trouve que sa main a un esprit. Pendant ce temps, Bridgette ne dit pas à ses parents toute la vérité sur son implication dans l'équipe de football.