Workaholics

Adam, Blake et Anders apprennent qu'ils doivent passer un test antidrogue et se rappelent avoir fumé un joint le matin même dans la voiture. Ils cherchent un moyen de contourner ce problème...

Pour draguer son amour de lycée, fan de basket, Adam lui fait croire qu'il dispose de places pour un match. Cela va entraîner une série d'événements hauts en couleur...

Blake et Adam décident de passer la nuit sur leur lieu de travail, en consommant joyeusement quelques substances illicites. Mais ils se retrouvent nez à nez avec des cambrioleurs...

Un poste de responsable des ventes va être créé à la TAC, la course s'engage entre Anders et Adam. Grâce à une ruse, c'est Anders qui en sort vainqueur. Mais la vie au bureau s'annonce difficile et Blake et Adam doivent …

Les trois compères entraînent le frère de leur patron lors d'une virée en ville. Mais un incident survient...

Les garçons se mettent en grève lorsqu'Alice refuse de leur octroyer des congés pour Noël...

Les gars essaient d'empêcher Jillian d'assister à une réunion d'affaires en lui organisant un rendez-vous à l'aveugle, mais leur plan tourne mal lorsqu'elle doit être sauvée d'un concert.

Un individu qui maltraite les enfants attire l'attention des garçons. Ils finissent par le trouver sympathique...

Il y a de l'eau dans le gaz entre les trois colocataires. En effet, Adam décide de quitter ses amis lorsqu'il rencontre une femme extrêmement riche. Il se présente par ailleurs à un concours de bodybuilding amateur...

Bruce Benson, le grand patron de l'entreprise qui emploie Adam, Blake et Anders, est en visite pour procéder à la liquidation de TelAmericaCorp. Les trois amis tentent de le faire changer d'avis...

Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves...

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient...

Les garçons apprennent que leur patron cherche à faire gagner un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme...

Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste...

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans...

Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Pendant ce temps, Anders souffre d'une allergie et Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés...

A cause d'une course en caisse à savon, les garçons se retrouvent traqués par le vigile d'une propriété privée. Ils doivent se cacher dans les égouts...

Lorsque Karl annonce son prochain mariage, ses amis lui organisent une grande fête. Blake aide Karl pendant qu'Anders part à la recherche d'une petite amie...

Les garçons partent à la recherche de leur virilité après un incident, au cours duquel Jillian les a tirés des griffes d'une brute...

Les garçons ont six heures pour obtenir un passeport pour Blake s'ils ne veulent pas devoir annuler leur voyage de Thanksgiving...

Les garçons se préparent à produire du LSD, mais Anders est appelé à partir pour un voyage d'affaires. Il rencontre un client surnommé "Le Barracuda"...

Les garçons sympathisent avec une vendeuse de drogue qui propose une herbe de bonne qualité. Karl, leur fournisseur habituel, à l'impression qu'on veut l'arnaquer...

L'entreprise déménage dans un nouvel immeuble disposant d'un parking minuscule. Les garçons tentent de s'approprier une place réservée aux handicapés...

Les trois compères se retrouvent au tribunal, où ils accusent Montez de leur avoir vendu un aéroglisseur défaillant...

Les compères sont confrontés à la mort d'une de leurs collègues et amie. Ils se battent pour gagner les faveurs des correspondantes suédoises de Der's...

Blake et Adam tentent de monter leur propre entreprise à domicile, dédiée au boeuf. Pour impressionner son père qui lui rend visite en ville, Anders s'invente une autre vie et travestit la réalité, ce qui crée des tensio…

Après avoir raté le numéro en direct d'un groupe appelé «La force de Dieu», les trois compères invitent leurs deux artistes préférés à boire un verre. Surpris en train de s'embrasser derrière le bar par leur manager, ils…

Le trio doit faire mieux qu'Alice au travail s'il ne veut pas être renvoyé après les messages désobligeants laissés la veille alors qu'ils étaient ivres...

Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette …

Les trois jeunes diplômés du temps de leur rencontre sur les bancs de la fac. Blake, qui a étudié le théâtre au lycée, fait la connaissance d'Adam, son nouveau colocataire, un jeune paresseux autoproclamé "le gars le plu…