Casting et équipe
Distribution
DR
David RoyleDS Edgar Wield
JJ
Jennifer JamesWPC Kim 'Posh' Spicer
WP
Wayne PerreyDC Parvez Lateef
JS
Joe SavinoDr Frank Mason
JH
Jemma HinesWPC Claire 'Lulu' Baines
RB
Rebecca BridgesRosie Pascoe
JV
James VaughanGuy Hamilton
RM
Rosie MillarRosie Pascoe
GW
Geoffrey WilkinsonPC Wedderburn
WN
Will NorrisPC Phil Higson
IT
Ian ThompsonWillie Noolan
CC
Claude CloseDesk Sergeant
KH
Kenneth HadleyDouglas Pearl
CH
Carmel HowardHedda
JM
Jim MilleaTony Dacre
MB
Michael BellPC Nobby Clark
PF
Penelope FreemanConsultant
RS
Rob SwintonJeweller
DG
Debra GillettSonia Wingate
MB
Marc BoltonEdwin Digweed
RH
Rachael HaydenMelinda Miller
MB
Michael BegleyCarl Watmough
IB
Inga BrooksbyAmy Mansfield
BS
Becky SimpsonPolly Armstrong
FW
Fen WilsonLeanne Proctor
KD
Kevin DruryNurse Cosby
TV
Tom VaughanDarren Chapman
PJ
Paul JibsonParamedic
JL
Jonathan LinsleyClive Jacobs
NH
Neil HaighPaul Hobbs
SJ
Steve JacksonJohn Hobbs
KD
Krassimir DamianovIsmail Medmedov / No Nose
JH
Jane HicksSophie Dartnall, News Reporter
SR
Steve RamsdenBilly Moyes
HM
Hayley MorsonParamedic
GW
Gary WhitakerMick Heathfield
SO
Sophie OsborneKirsten Thomas
ZS
Zita SattarLouise Hepburn
AG
Angie GarnettKelly Knightley
SB
Stephen BeckettMartin Bendelow
MB
Mark BensonBen Hawkins
JD
James DaffernReece Davies
JB
Jonie BroomAdam Osbourne
GL
Glenn LamontConor Avery
SM
Sean McKenzieJoe Waddington
AA
André Arend van de NoordHendriks
PH
Perveen HussainJasmina Razzaq
PQ
Parvez QadirRashid Razzaq
IG
Ian GroombridgeSam Hudson
JV
Jeroen VierdagBass Player
MO
Marcus OlgersPiano Player
RE
Rob EdwardsBen Edwards
MP
Michelle PotterLinda
SG
Susanna GosneyShop Assistant
JT
James ThorntonHugh Shadwell
MR
Marcus RomerRay Marsdon
CL
Charlotte LongfieldLecturer
SW
Sean WilsonKen Lawson
SC
Steve ChaplinBen Culton / Jamie Henshaw
MC
Michael CahillFarrier — Alex Broome
MG
Margo GunnSarah Johnson
LM
Laura MortimerJean Hamilton
BO
Ben Owen-JonesEdward Nash
DB
David BellJames Hamilton
SP
Sarah PatelMeeta Thalani
JH
Jamie HardingSam Wiseman
TB
Teresa BanhamDr June Gray
AC
Angela ClerkinLiz Reid
BR
Bridgitta RoyPriya Santham
SH
Sebastian HarcombeMichael Wheeler
MB
Michael BrophyMartin Pearce
CR
Chloe ReadNan Seton
FO
Fergus O'DonnellAdam Norton
RH
Robert HudsonTed Morgan
BL
Bernard LathamSid Hope
IW
Ingrid WellsAlice Fernie
DM
Danny McGrathDavid Wallis
KF
Kate FarrahJenny Connon
ML
Maggie LaneMaisie Curtis
DV
Dorothy VernonMrs Williams
ZH
Zoë HartAnita Sewell
WO
William OliverStuart Cockshut
VD
Victoria DuarriSandra Firth
CC
Carry ClubbMrs Plessey
GH
Glenn HugillCharley Tillotson
AH
Anthony HuntHank Uniff
JL
Jon LaurimoreMr Gibbs
PM
Philip MegalMr Flower
JA
John AxonSpinx
RW
Russell WoottonVicar
MS
Martin StoneDI Potter
SD
Stacy DaviesPolice Surgeon
PM
Phillip ManikumDS Crowther
AC
Andrew CallawayDS Hamblyn
MR
Matthew RadfordColin Hopkins
VK
Victoria KornerRose Hopkins
RM
Rupam MaxwellTimmo Mansfield
MD
Meg DaviesMarianne Culpepper
LH
Laurence HarringtonJames Palfrey
MC
Mary ChesterMiss Langdale
JM
Joseph MortonCarlo
JM
Jonathan MooreJohn Crowley
OP
Olive PendletonMavis Sturgeon
AM
Anjuu MisraReporter
DT
Danielle TilleyBrenda Sorby
EA
Elizabeth Ann O'BrienPauline Stanhope
CG
Carmen GómezRosetta Stanhope
SH
Stephen HackettRon Ludlum
ER
Eamonn RileySam Hunmanby
MR
Martin ReeveAlistair Mulgan
DM
Dina MousawiMaureen Brighouse
NB
Nick BagnallTommy Maggs
PG
Paul GoodwinAustin Greenall
GC
Garry CrystalDarren
PS
Paul SimpsonIan
JB
Jim BywaterSylvester Herne
JP
John PicklesFred Agar
AB
Ashley BarkerReporter 2
AO
Amanda OrtonMrs Lee
AR
Alison ReidReceptionist
VW
Veda WarwickFlorence Alderman
IM
India MartinDiana Alderman
DK
Daniel KeyDavid Alderman
MM
Matthew MillsMick Feaver
MP
Mark PepperRaymond Easey
NO
Nathan OsgoodConference Lecturer
HD
Helen DonahueConference Secretary
CB
Ced BeaumontRobert Deeks
RC
Rosy ClaytonTracey Spillings
IS
Irene SkillingtonDolly Frostrick
JB
Joe BelcherWesterman
MB
Michael BibbDr Sawley
JM
Jonathan MagnantiLC Gillott
SM
Stuart McGuganInsp Cruickshank
SC
Stephen CritchlowCustoms Officer
RD
Russell DixonHarold Satterwaite
ND
Nathaniel DuncanTommy Dickinson
JB
Joy BrookStella Mycroft
BM
Bob MasonArthur Downey
MM
Martin MilmanNeville Watmough
DH
Derek HicksGavin Mycroft
RW
Robert WhelanMoffat
PR
Philip RalphUniformed Policeman
HK
Hosh KaneCliff Sharman
MS
Michael SkyersOthello
FC
Frances CoxMrs Sharman
IR
Iain RogersonClub Barman
JD
Jacqueline DefferaryPamela Waterson
DH
Duncan HolmesGeorge Tesman
MR
Malcolm RaeburnCC Trimble
AC
Anna ClarksonShirley Appleyard
DM
Damian MyerscoughHarold Park
CT
Catherine TerrisMrs Stringer / Beverly King
RH
Roger HeathcottJudge Brack
PW
Paul WilliamsMedwin
IF
Iain FraserGovan
NS
Nicholas SelbyMajor Studholme
DP
David ProshoJimmy Howard
JR
Jimmy ReddingtonArthur Batty
DB
David BlairHerbert Batty
DD
Deirdre DooneMrs Fairclough
HN
Holly NewmanLab Assistant
JK
James KennedyBenny Lightfoot / Bobby Slater
HG
Hayley GarbettYoung Betsy Allgood
JC
Janys ChambersKaren Dacre
AF
Abigail FawcettLorraine Dacre
RP
Robin PirongsDerek Purlingstone
EF
Emma FallonYoung Mary Wulfstan
LP
Louise PapillonMrs Saltaire
RA
Richard AlbrechtDiver Tom Perriman
GC
Graham ColcloughDoctor Curtis
PC
Phil CroftSearch Coordinator
CS
Clare SwinburnePamela Westropp
KG
Kate GodfreyYoung Mavis Marsh
JW
Jerome WrightLang
AG
Alex GianniniDI Stubbs
NR
Nicholas RawlinsonPhilip Westropp
CJ
Christie JenningsClinic Receptionist
JR
Janine RidgeTV Reporter
RM
Ruaraidh MurrayBoris Waddell
JD
Jacqueline DutoitMrs Graham
GB
Graham BryanZack
JB
James BannonTony
KW
Katherine WoganDoctor
JW
Jodie WatsonWPC
JG
Joyce GibbsElderly Lady
JR
Jo RaffertyCleaner
PK
Patricia KerriganStella Moon
JC
Joan CampionRosemary Grainger
EW
Elliot Walton-FrewFreddie
ER
Emma RydalLesley
BH
Brian HibbardNye Pritchard
AB
Alex Baillie-HamiltonOfficer Baxter
MC
Martin CooksonVicar
AC
Alison CarneyReporter
TW
Thushani WeerasekeraSimran Ghataura
AM
Ashley MillerDr Sally Shetra
PL
Peter LorenzelliRichard Bartlett
HB
Harshna BrahmbhattSita Dev
IA
Imran AliFiz
CI
Conor IbrahiemJournalist
DG
Darryl GoddardDoctor
RO
Richard OldhamDS Mark Lock
RM
Ruth MitchellValerie Silwood
FM
Francis MaguireTom Piper
SB
Samantha BillingtonMolly Lock
CC
Christine CoxFran Lock
CM
Christine MackieGillian Brewer
IK
Ian KilgannonGlen
TS
Tamsin SkanBecky
CP
Caron PascoeNurse
AC
Adam ChristopherPolice Constable
JK
John Kay SteelDCI Chalker
FL
Frank LauderRonnie Jackson
KB
Katie BancroftGilly
GM
Ged MulherinWayne
AL
Andrew LeggePolice Constable
BS
Brian StephensPolice Constable
JP
Jacqueline PiltonWoman
SH
Simon HannaForeman
DC
David ChurchMan
SD
Steven DykesMan
JP
Jason PittCpl Martin Wilkie
AD
Alison DarlingSharon Wilkie
MW
Millie WilkieEmina Sulejvic
NM
Natasha MilkovichNaida Sulejvic
CS
Craig ShepherdFire Chief
KE
Karen E. JonesMaggie Hopcraft
VD
Vincent DaviesDesk Sergeant
LW
Leah-Verity WhiteYoung Girl
RD
Rob DixonJamie Blackstone
GM
Grace MitchellBea Blackstone
NH
Nicola HeadleyBryony Blackstone
JF
John FlitcroftPC John Shepherd
TC
Tom CharnockDr George Appleton
AC
April CunninghamEmily Weston
ES
Elliot Spencer-KeyseJoshua
SC
Sam CunninghamTricia
JL
James LaurenForensic Officer
TC
Trish CookeReceptionist
IC
Ian CurtisDC Dean Sheldon
RC
Richard CadburyDS Donald Fitzgerald
JM
Josh MoranHoward Geary
JM
John MelaineyPolice Officer
LA
Lorna AndersJournalist
GH
Gurbinder HayerReporter
NK
Nicholas KleinNathan
ER
Erica RossiEngraver
BB
Bruce BarndenSecurity Man
TM
Tim MurphyMark Bell
WI
William IlkleyDCI Derek Hawes
DT
Darren TunstallRoy Daynes
AB
Annette BentleyLindsey Wilson
MD
Marcelle DupreyKim Slater
AL
Anthony LewisGavin Oldham
SB
Sinead BaileyPenny Wilson
TY
Travis YatesBoy in Internet Café
GT
Graham TurnerFrank Fyley
JH
Jessica HarperNicki Walker
HL
Helen LathamSally Craig
AS
Alison SwannTracy Pitman
KW
Kathleen WorthMrs Stimpson
CB
Charis BerryKate Walker
KD
Kate DeakinKerry
DP
David PerksRambler
AR
Amy RobbinsDeborah Mattis
LZ
Lidija ZovkićNatalia Chevlikin
LC
Lesley Clare O'NeillAudrey Milligan
TM
Tremaine MaynardTom Milligan
HE
Hazel EllerbyJacquie Whiting
PM
Peter McNallyDarrell Sylvian
NB
Neil BoormanGreg Humphries
JR
Jane RileyNurse Litten
CC
Chong Chia SuanNurse Limdico
DL
Dominic LewisSimon Bolton
MG
Matthew GillJason
NT
Nikki TapperNews Reporter
GF
Grace FanChinese Woman
AW
Alexander WarnerYoung Lord Harper
RP
Richard PlumleyBilly Huddlestone
BT
Ben TillettYoung Latimer
LF
Lucy FlackYoung Jenny Huddlestone
KD
Kate DeeleyAromatherapist
TM
Tom MannersTV Reporter
JN
John NayagamCPS Lawyer
SE
Susan EngelPrioress
SG
Sally GeorgeCashman's Solicitor
AG
Aileen GonsalvesEkta Iqbal
JF
Jim FindleyThomas Jackson
CM
Christine MooreElizabeth Jackson
RS
Rachel SpencerStudent
ST
Siren TurkeshiMaddison
SH
Shaun HennesseyPaul Webb
RG
Ray GillParamedic
MG
Marthe Geke BrachtDutch Police Doctor
EI
Els Ingeborg SmitsRegistrar
JR
John RoweChief Constable
KH
Kiran HockingDr Miles
RA
Ray AshcroftDave Compton
JD
Jennifer DaleyReceptionist
PD
Peter DunwellColin Grainger
EC
Emma ChristieClaire Kennedy
RW
Rachel WakeHazel Shaw
KD
Karl DeitchGary Palmer
JN
Jake NightingaleDavey Streeter
JK
Jacqueline KingtonLilly Hartley
LM
Lizzie McPheeSharon Vibert
SW
Sean WightmanReal Allan Vibert
MA
Marc AnwarNaved Lateef
SC
Sam CurtisPaul Victor
BP
Bean PeelMandy Phillips
JB
James BarronSolicitor
RC
Rosamund ClareJulie-Ann Henshaw
DR
Duggal RamJoe Carlyle
IG
Ian GoodBookie — Ron Noakes
JF
Jackie FieldingMidwife — Sarah Parker
LE
Laurietta EssienNurse Chloe Stephens
CP
Charmaine ParsonsRestaurant Maitre D'
SP
Shereen PatrickTamara Chula
HE
Hester EvansCharlotte Price
LH
Liz Hume DawsonLost Baggage Woman
NR
Nicola ReesNews Reporter
LB
Laura BonnahSandra Jennings
DS
Dean StephensGareth Bass
PA
Philip AnthonyArnold Marley
CB
Craig BlakeLennox Denso
MJ
Michelle Jackson-ReadJamila Denso
AG
Andrew GrubbJournalist
DC
Dermot CanavanClerk of the Court
SK
Sue KellyLynne Pearce
LL
Laura LonsdaleJane Kimber
PM
Peter McNeil O'ConnorFred
CR
Carol RobbJune Aubrey
Réalisation
- Patrick Lau Réalisation
- David Wheatley Réalisation
- Edward Bennett Réalisation
- Maurice Phillips Réalisation
- Paul Marcus Réalisation
- Ian Barber Second Assistant Director
- Ross Devenish Réalisation
- Colin Buchanan Réalisation
- Matthew Evans Réalisation
- Warren Clarke Réalisation
- Suri Krishnamma Réalisation
- Ian Knox Réalisation
- Alan Grint Réalisation
- David Thacker Réalisation
- Lawrence Gordon Clark Réalisation
- Richard Signy Réalisation
- Gwennan Sage Réalisation
- Minkie Spiro Réalisation
- David Tucker Réalisation
- Richard Standeven Réalisation
- Juliet May Réalisation
- Gareth Davies Réalisation
- Ashley Pearce Réalisation
- Stephen Whittaker Réalisation
Scénario
- Elizabeth-Anne Wheal Scénariste
- Malcolm Bradbury Scénariste
- Stan Hey Scénariste
- Tony McHale Scénariste
- Alan Plater Scénariste
- Michael Chaplin Scénariste
- Paul Billing Scénariste
- Matthew Hall Scénariste
- Dusty Hughes Scénariste
- Elliot Hope Scénariste
- Johanne McAndrew Scénariste
- Nicholas Martin Scénariste
- Simon Sharkey Scénariste
- Glenn Chandler Scénariste
- Hugh Stoddart Scénariste
- Edel Brosnan Scénariste
- J. C. Wilsher Scénariste
- Michael Jenner Scénariste
- Manjit Singh Scénariste
- Timothy Prager Scénariste
- Tom Needham Scénariste
- Bill Gallagher Scénariste
- David Ashton Scénariste
- Mark Holloway Scénariste
- Reginald Hill Personnages
- Ed Whitmore Scénariste
- Steve Attridge Scénariste
- Stephen Churchett Scénariste
- David Gilman Scénariste
- Stephen Lowe Scénariste
Production
- Mervyn Watson Producteur·rice exécutif·ve
- Ann Tricklebank Producteur·rice
- Stephanie Booth Casting
- Mal Young Producteur·rice exécutif·ve
- Warren Clarke Consulting Producer
- Vanessa De Sousa Producteur·rice associé·e
Image
- Kevin Rowley Directeur·rice de la photographie
- John Gamble Focus Puller
- Doug Hallows Directeur·rice de la photographie
- Howard Baker Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Colin Towns Musique originale
- Ilona Sekacz Musique originale
- John Harle Musique originale
Montage
- Alexander Perrin Montage
- Tim Ritson Montage
- Mike Bloore Montage
- John Rosser Montage
Décors
- Phil Bull Standby Property Master
- Martin Boddison Décors
- Richard Downes Direction artistique
- Henry Jaworski Direction artistique
Costumes & maquillage
- Sally Pearson Costumes