La peau de l'ours

Réalisation : Norberto Barba

Scénario : David Greenwalt, Jim Kouf

Une affaire de cambriolage met Nick et Hank en contact avec une famille énigmatique dont le passé brouille à dessein la distinction entre le bien et le mal.