Contre-attaque

Réalisation : Matthew Carnahan

Scénario : Matthew Carnahan

Avec l'aide de Greg Norbert, Marty et The Pod tentent de stopper l'acquisition du MetroCapital. De son côté, Jeannie prend une décision concernant son mariage avec Wes. Roscoe, le fils de Marty, prend lui aussi une décision qui changera sa vie.