Casting et équipe

Karl Michael VoglerAlpha (Michael Dahlen)

Lilith UngererBeta

Arthur BraussGamma

Horst SachtlebenDr. Simak

Gisela HoeterComputerstimme

Heinz EngelmannChef (voice)

Herbert FleischmannArweiler

Hans WyprächtigerDirektor Dr. Maurer

VK

Volkert KraeftAstronaut Paul Anderson

Paul Edwin RothDr. Walter

BV

Berno von CrammDr. Rauch

Friedrich von ThunJournalist Brinkmann

Lukas AmmannKonsul Wagner

Wolfried LierDirektor Graber

Udo WachtveitlPeter

Dieter KirchlechnerPeters Vater

DA

Dieter AugustinGegnerischer Agent

Dieter BorscheVerräter in der Organisation

Wilfried KlausWissenschaftler

KT

Karl TischlingerFeldwebel

Kristina NelErnestine (jung)

Peter FrickeDr.Brunner

Eric PohlmannProfessor Billings

Walter BuschhoffProf. Herbert Mommers

EW

Elisabet WoskaFräulein Neuner

HN

Hartmut Neugebauer(voice)

Ursula DirichsFrau König

DT

Dietrich ThomsHerr König

GK

Gracia-Maria KausGabi Bach

Herbert TiedeMr. George Anderson

NM

Nora MinorMrs. Betty Anderson

MG

Michael GrimmFunker

PN

Paul NeuhausAssistent

Hans Zesch-BallotProfessor Schreiber

EW

Edgar WenzelRoboter

KR

Kelle RiedlProfessor Dehmel

HM

Hubert MittendorfGrießer

JF

Josef FröhlichBieler

FS

Franziska StömmerFrau Hendrich

AV

Alexis von HagemeisterWissenschaftler

FN

Frank NossackWissenschaftler

DA

Dora AltmannErnestine (alt)

Karl ObermayrSoldat

HS

Hans StadtmüllerGefängniswärter

Michael GahrSicherheitsmann