La Dernière Porte, partie III

Réalisation : James Whitmore Jr.

Scénario : Deborah Pratt

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Larry Stanton, avocat. Sa mission : empêcher qu'Abigail Fuller soit reconnue coupable du meurtre de Leta Aider et exécutée sur la chaise électrique le 13 juillet 1984. Mais Sam apprend aussi qu'il doit sauver la fille d'Abigail d'un avenir morose qu'on ne souhaiterait pas à sa propre fille. Al quant à lui révèle justement à Sam que Sammy-Jo Fuller est aussi sa fille.