La fête à la maison

Réalisation : Steven Robman

Scénario : W.K. Scott Meyer

Bailey s'entraîne avec ses camarades pour un match de football. Une bagarre oppose un membre de son équipe à des joueurs de l'équipe adverse. Bien que témoin de l'incident, Bailey refuse de révéler le nom du coéquipier qui s'est battu. Il est immédiatement suspendu par son entraîneur. Charlie est très surpris d'apprendre que sa nounou, Kristen, est amoureuse d'un jeune avocat...