Veillez, je le veux

Réalisation : Bob Koherr

Découvrant par hasard que la privation de sommeil peut chez certaines personnes peut les rendre inaptes à mentir, Charlie convainc son groupe de passer 36h sans dormir pour lever leurs inhibitions.