Jordan fait son Charlie

Réalisation : Bob Koherr

Scénario : Kristy Grant

Jordan se laisse séduire par un prisonnier et met en péril les projets de Charlie. Sean propose à Patrick de l'aider à tourner une vidéo pour une audition...