Casting et équipe

Pedro PeiranoTulio Triviño / Raúl Guantecillo / Additional Voices (voice)

Álvaro Díaz GonzálezJuan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Additional Voices (voice)

Daniel CastroPolicarpo Avendaño / CCRM / Additional Voices (voice)

Rodrigo SalinasJuanín Juan Harry / Mario Hugo / Additional Voices (voice)

Jani DueñasPatana Tufillo / Cindy Miraflores / Additional Voices (voice)

Lorena PenjeanMr. Tiza (voice)

Fernando SolísNarrador en Off (voice)

Francisco SchultzPompón (voice)

Patricio DíazZorro buena onda (voice)

KE

Karla EstradaCarla Rubio / Additional Voices (voices)

Guillermo SilvaAditional Voices (voice)

Héctor VelozoCacho González / Matsuyo Otomo (voice)

Felipe GodoyIgor, el destructor (voice)

Pablo IlabacaPepe Lota (voice)

Gilberto RoblesEl que dice Al Aire (voice)

JM

Juan Manuel EgañaJames J. McNamara (voice)

Rafael CavadaSelf

DM

Diana MassisFlor Bovina (voice)

Francisco MeloJuanín Juan Harry con galanosis (voice)

Amaro Gómez-PablosSelf

MM

Mercedes MarambioHada de la vida

CM

Cristián MayorgaTormenta China (voice)

MP

Marina PalmaSelf