Au nom de l'honneur

Réalisation : Les Landau

Scénario : Jack Orman, Robert Cochran

Pendant un vol d'essai, le lieutenant Pendry, ami de Harm, meurt dans un accident avec son Tomcat. Harm et Meg doivent découvrir si l'accident est dû à une erreur du pilote ou à un dysfonctionnement du nouveau système de pilotage...