Rancœur

Réalisation : Winrich Kolbe

Scénario : Larry Moskowitz

Un amiral, ancien mentor d'AJ, meurt au cours d'une partie chasse dans le Shenandoah Park. AJ ne croit pas au suicide et demande à Harm et Mac d'enquêter.