La loi du talion

Réalisation : Greg Beeman

Scénario : Larry Moskowitz

Au cours d'un exercice d'entraînement en Virginie, le lieutenant Rivers abat accidentellement un adolescent de 14 ans. Les parents, qui considèrent que le gouvernement a assassiné leur fils, réclament justice...