Adversaires

Réalisation : Tony Wharmby

Scénario : Larry Moskowitz, Dana Coen

Le lieutenant Bud Roberts parvient finalement à être nommé avocat au sein de l'unité du JAG. Avant de prendre ses fonctions, il est tenu de prêter serment. Mais, pour sa première affaire, il est amené à défendre son père. L'officier à la retraite «Big» Bud Roberts est effectivement accusé d'avoir escroqué la marine américaine. Durant sa carrière, il était notamment chargé de l'approvisionnement des navires de l'US Navy...