De vieilles connaissances

Réalisation : James Whitmore Jr.

Scénario : Dana Coen

Alors que le capitaine Curt Hollenbeck attend sa nomination en tant qu'inspecteur général au JAG, il est accusé de harcèlement sexuel sur la personne du capitaine Caitlin Pike, laquelle a travaillé sous ses ordres quatre ans plus tôt...