Papa de longue distance

Un membre d'un réseau de trafiquants d'armes profite d'un vol pour se débarrasser de l'irritant fils du chef de l'opération. Nick a une surprise lorsque Chin Lee et Mia, deux enfants cambodgiens qu'il parraine, arrivent à l'improviste en Amérique et au Riptide alors que Chin doit subir une opération cardiaque urgente pour sa jeune sœur.