Vol au-dessus d'un nid de requins

Nick réapparaît avec un vieil ami qu'il n'a pas vu ou entendu depuis cinq ans. Cela devient de plus en plus important pour l'équipe une fois qu'ils découvrent qu'il est à la fois suicidaire et profondément impliqué dans une opération de contrebande.