Casting et équipe
Distribution
RI
Robert IsemanMike
LS
Lisa StadnykovaPassing woman
RB
Roger BretFather Bernard
JB
Jeremy BrudenellNicholas Ward
MF
Michel FellerFootman
FB
F. Braun McAshInnkeeper
PA
Philippe AgaelAnton Legris
RP
Rick PoltarukBig John
NP
Nathalie PreslesClaudine
TA
Terry ArrowsmithRawls
ME
Mina E. MinaLao
BH
Beverley HendryBarbara Madison
E'
Ewan 'Sudsy' ClarkHeinrich
FW
Frédéric WittaNikov
BC
Bertie CortezRing Master
TB
Terry BarclayPaco
DD
Debbie DavisDanielle
NR
Nathalie RadovicMorgue Employee
OV
Olivier VitrantTom
WM
Walter MarshMr. Stubbs
MM
Mary McDonaldOld Peasant
PS
Paul StaffordFirst Officer
PV
Patricia VonkFemale Executive
DM
Don MacKayStanley
BL
Byron LucasJoshua Cole
SF
Stephen FanningJack
BB
Brooklyn BrownMelinda
GB
Gina BruntonNiva
EC
Elizabeth ClaridgeMolly Parker
MC
Mike CaversNobleman
SB
Shirley BroderickNoblewoman
WW
Wanda WilkinsonHelen
GF
Glynda FitzgeraldBrunette Woman
GT
Gérard TouroulInspector Sole
CA
Crystel AmsalemYoung Girl
TG
Tanguy GouasdoueStan
CV
Christian van AckerUrsa
KD
Katia DouvalianMaya
RP
Rachel PalmieriCynthia Hampten
TK
Thomas KaufmanPolice Detective
EG
Edwin GerardLawyer
AK
Ajay KarahBusboy
SK
Shane KellyJonathan
MD
Mikal DughiMother
CR
Cayde RitchieFrightened Boy
IA
Ian AldenYoung Father Morton
RL
Richard LautschRoman
KK
Kris KeelerTommy
ES
Eric SchneiderO'Hara
SB
Santino BudaCanaan
SP
Sandra P. GrantAsia
LB
Leam BlackwoodTom McGee
CB
Curtis BechdholtBusboy
JF
Jano FrandsenRutger
MP
Michael PuttonenLev Arkin
JM
Johnny MahHong
VR
Vernon RietaSoo
CB
Clay BorrisThe Film Director (uncredited)
DB
Don BuchananThe Props Master (uncredited)
BG
Biski GugusheRicky Price
SM
Susan McLennanBetty
MP
Mark PoyserBen
PD
Patricia DahlquistMother
JS
Jane SowerbyClaire
CT
Cali TimminsIris
TH
Topaz Hasfal-SchouMarilyn
KR
Ken RobertsWallace
JW
Johnna WrightMargaret
SH
Steven HiltonBarton
WC
William CagnardMarc Cluny
DF
Denis FouquerayDetective Malle
PL
Pierre LacanHenri Martin
JG
Jack GallowayPeter Wells
PV
Peter VizardWilliam Stillwell
NN
Nigel NevinsonDoctor
AK
Alexandre KlimenkoBartov
AM
Anna MiasedovaKatarina
CR
Chinko RafiqueCashier
AB
Alan BrandonRetailer
BH
Bernard HervéHooded Leader
BD
Blake DawsonClerk
XG
Xavier GaillardAttendant
VA
Vivienne AvramoffCoach
RB
Roger BizleySheriff
HP
Hugues ProfyGuard
PR
Peter RutherfordDenny Ponance
PB
Peter BobKahani
JH
James HarringtonJeremy
MH
Mathew HarringtonJeremy
AW
Andrew WheelerFather Matthew
DH
David HaukaMartin Blinder
WJ
Willow JohnsonMiss Welsley
AG
Alexa GilmourSharon
MS
Marie StillinNancy Webster
AA
Amy AdamsonMargaret of Devon
DJ
Dorian Joe ClarkCop One
JP
Jonathan PalisSheriff
JR
James RogersCory
JT
James TimminsMerchant
KF
Kelly FiddickJohnny Sondringham
ED
Edgar Davis Jr.Joey
MS
Michael SunczykSyd
CL
Celine LockhartNun
RT
Ravinder ToorCop
NV
Nick VrataricTim Parriot
PB
Paul BittanteDetective
AE
Allixandra EastNurse
VM
Vince MetcalfeDan Tarendash
GB
Guillaume BarrièreScribe
GT
Gérard TouratierWatch
GB
George BirtDon Salzer
BP
Ben PullenBonnie Prince Charlie
TB
Thierry BoisBlond Man
DG
David GreggSteven
AL
Ariane Le RouxNeva
ML
Marc-Edouard LeonPaolo
TL
Terence Leroy-BeaulieuMario
JM
Jean-Charles MaratierAngus
FM
Franck MessinGaston
AM
Antonio MiceliRaoul
OS
Olivier SiouLaurent
LD
Lex DanielJoe Dawson
GK
Georges KeylBohdan
XS
Xavier SchliwanskiAlexei
LS
Lawrence ShoreMan at Airport
CB
Claude BerthyFather Guillaume
GJ
Georges JaninYoung Bernard
GC
Géraldine CotteSimone
RC
Robert CavanahFranklin Waterman
PH
Pierre-Alexis HollenbeckRudy
OK
Olivier KandelYoung Kagan
AM
Azdine MellitiRene
DT
Didier TerronClaude
MG
Mykhaël Georges-ScharBusiness Man
JS
John SudaHamza
AP
Albert ParienteGuard
FA
Forbes AngusConstable
AM
Andrew MacGregorDonal
BM
Billy MitchellBrian McSwain
GC
Garrison ChristiohnDr. Weldon
JR
Jeffrey RennYoung Ian Bancroft
GA
George AustinAnderson
DS
Darryl ShackellyChaske
JR
Jenafor RyaneAlicia
CL
Chris LovickShepherd
TM
Tony MarrLaundry Worker
MA
Mario AzzopardiThe Count (uncredited)
LC
Luc CorbeilMerriman
JW
Joel WirkkunenMcPhee
SA
Sean AllanColonel Simon Killian
CU
Christine Upright-LetainAndrea Henson
KL
Kevin LesmisterEarl of Welsley
TS
Tony ScanlingLord Keating
GG
George GordonFrench Officer
TO
Tracy OlsonLord Sewell
MG
Michael GallTall Beatnik
DM
Dan MuldoonCaptain
CT
Carla TempleDenise
JB
Julien BizotDriver
MC
Morgan CookeAntoine
BF
Benjamin FeitelsonNasir Al Deneb
DS
Dine SouliOfficial
AH
Anthony HydeNathan Stern
PS
Patrick SerrafMan
SF
Shannon FinneganSarah
GS
George SalmonJames
PL
Pascal LaurentHastings
RL
Richard LukasDetective
SR
Stan ReitzBernard d'Estaing
JB
Jeremy BeckYoung Duncan MacLeod
AC
Allan ClowNeil MacGregor
CM
Cluny MacPhersonRobert MacLeod
JB
Jo BatesGlenda
CV
Chris VillaruelFan
MB
Mario BattistaBig Gino
BD
Bob DawsonO'Grady
PH
Philip HeinrichBobby
LM
Larry MorrisonRoadie
BW
Bob WildeDominic Delio
KH
Keith HolmgrenGerald
SJ
Stephen J.M. SiskTim
LM
Larke MillerWoman
CR
Christopher RacasaEnrique
MD
Mitch DaviesCaptain Greenwell
PT
Patrick Thomas GormanSergeant Hickson
NG
Nathalie GrayNurse
TR
Tom RussellEdward Cervain
GG
Georges GayGeorge the Parking Attendent
MT
Matthew ThompsonJames
DE
Deborah EpsteinLuisa Hidalgo
FC
Felipe CalvarroRafael
EF
Elsa FrancoIsabella
AV
Arturo VenegasDon Diego del Gloria
HJ
Harry JonesAndrew
CD
Colin David ReeseUriah
VA
Valerie Ann WyssBarmaid
DF
Don ForanJerry Garrity
CS
Christopher StainesPercy Shelley
PG
Patrick GordonImmortal Hermit
FZ
Fethi ZouaouiFlower Vendor
LG
Léonard GuillainMover
DC
Dean CookYoung Max Leiner
JS
John ScarboroughGeorge Thomas
JS
Joe SearbyGerard LeBlanc
AS
Aaron SwartzDavid Leiner
MJ
Martin JaubertButler
CK
Cameron K. SmithThug
PJ
Paula Jane UlrichYoung Molly
AC
Antonia CorriganLittle Girl
ML
Mark LeadbetterGaston
MM
Michael MorrisBusinessman
SP
Stéphane PetitLazlo
AC
Alain CreffBenoit
JD
Julius D'SilvaBrother #2
AK
Alexi Kaye CampbellDice
HS
Hugh SimonTynebridge
FB
Franck BocletP.I.
RG
Rita GhosnMia
MR
Matthew RadfordWilliam of Godfrey
TR
Tobias RaineriRamon Castillo
GR
Grant RussellArmando Baptista
MJ
Monty JordanBounty Hunter
GK
Gunilla KarlzenCeline
BE
Bogdan E. StanoevitchSears
VW
Valerie-Anne WyssFemale News Reporter
BA
Boris Anderssen ComarMr. Faith
SO
Steven O'SheaNick
OW
Olivier Widmaier PicassoChecco
DS
Deborah SteeleMarisa
LJ
Louise J. TaylorAmy
PP
Paulette P. WilliamsCharlotte
TL
Thierry LangerakAllan
KM
Kathleen McGoldrickTara
AZ
Alexandre ZambeauxTerry
EG
Eva GordCustomer
JS
James StephensBlonde Thug (uncredited)
SB
Stacey Bendfelt1920's Flapper (uncredited)
DC
Dave CameronTodd Milchan
Réalisation
- Dennis Berry Réalisation
- Paolo Barzman Réalisation
- Richard Martin Réalisation
- Clay Borris Réalisation
- Thomas J. Wright Réalisation
- Peter Ellis Réalisation
- Mario Azzopardi Réalisation
- Ray Austin Réalisation
- Adrian Paul Réalisation
- Gérard Hameline Réalisation
- Charles Wilkinson Réalisation
- Jorge Montesi Réalisation
- James Bruce Réalisation
- Duane Clark Réalisation
- Robin Davis Réalisation
- Rafal Zielinski Réalisation
- Paul Ziller Réalisation
- George Mendeluk Réalisation
- Neill Fearnley Réalisation
- Jerry Ciccoritti Réalisation
- Bruno Gantillon Réalisation
- René Manzor Réalisation
- Daniel Vigne Réalisation
- Yves Lafaye Réalisation
Scénario
- David Tynan Histoire, Scénariste, Teleplay
- Lawrence Shore Scénariste
- James Thorpe Scénariste
- Morrie Ruvinsky Scénariste
- Elizabeth Baxter Teleplay, Scénariste, Histoire
- Michael O'Mahony Scénariste, Teleplay
- Sacha Reins Teleplay, Scénariste
- Christian Bouveron Scénariste
- Alan Swayze Scénariste
- Marie-Chantal Droney Scénariste
- Philip John Taylor Scénariste
- Scott Peters Scénariste, Teleplay
- Naomi Janzen Scénariste
- Martin Brossollet Scénariste, Histoire
- Peter Mohan Scénariste
- Jean-Vincent Fournier Scénariste
- Kevin Droney Scénariste
- David Abramowitz Scénariste, Teleplay
- Karen Harris Scénariste
- Fabrice Ziolkowski Histoire, Scénariste
- Tony Di Franco Scénariste
- Dan Gordon Scénariste
- Nancy Heikin-Pepin Scénariste
- Jim Makichuk Scénariste
- Robert McCullough Scénariste
- Aubrey Solomon Scénariste
- Dom Tordjmann Scénariste
- Richard Gilbert-Hill Scénariste
- Durnford King Scénariste
- Brad Wright Teleplay
- Béatrice Marthouret Histoire
- Guy Mullally Histoire
- Terry D. Nelson Scénariste
- Loraine Despres Scénariste
- Sophie Decroisette Histoire
- Brian Clemens Scénariste
- Jan Hartman Scénariste
Image
- Manuel Teran Directeur·rice de la photographie
- Gilles Arnaud Directeur·rice de la photographie
Montage
- Marc Wielage Digital Colorist
- Donald Paonessa Montage
- Rick Martin Montage
- Patrick Lussier Montage
- Charles Robichaud Montage