Le Mensonge

Channing dit à Miles qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. En réalité, elle a peur de mourir en couches comme sa mère. Fallon se confie à Frankie. Sable insiste pour que Channing rende visite à un médecin pour un deuxième avis et, ce faisant, découvre par inadvertance le secret de Fallon.