La Pomme de discorde

Réalisation : Kate Saxon

Scénario : Russell Lewis

Lorsqu'Endeavour Morse est appelé à enquêter sur ce qui semble d'abord être un accident bizarre au Lady Matilda's College, il découvre un lien potentiel entre une série d'incidents particuliers à travers Oxford.