Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Daniela Braga Réalisation
- Teresa Prata Continuity
- Luciana Vinco Assistant Director
- Maria Clara Abreu Assistant Director
- Maurício Farias Réalisation
- Mara Cecília Continuity
Scénario
- Cláudio Lisboa Scénariste
- Nilton Braga Scénariste
Production
- Luciana Monteiro Producteur·rice exécutif·ve
- Maria Byington Researcher
- Ana Gabriela Production Manager
- Andrea Impertatore Casting
- Lucas Zardo Line Producer
- Maurício Farias Producteur·rice
- Cláudio Paiva Producteur·rice
Image
- Valdecir Pereira Assistant Camera
- Renan Salvador Santos Assistant Camera
- Adail Santos Assistant Camera
- Roberto de Souza Ramos Assistant Camera
- Carlos Rogers Camera Operator
- Murilo Azevedo Camera Operator
- Ellen Soares Still Photographer
- Marco Vinicius Honorato Assistant Camera
Son & musique
- Ian Murray Music Editor, Sound Re-Recording Mixer
- Claudio Valdetaro Dialogue Editor
- Walner Bento Music Editor
- Mariozinho Rocha Music Director
- Alberto Rosenblit Music Producer
- Joelma Theme Song Performance
- Sidney Magal Theme Song Performance
Montage
- Fábio Villela Montage
- Flavio Abreu Colorist
- Valeria de Barros Montage
- Rafael Fernandes Online Editor
- Alexandre Gama Project Manager
Décors
- Carlos Camara Construction Coordinator
- Alexandre Pit Ribeiro Title Designer
- Igor Ching San Title Designer
- Hans Donner Title Designer
- Luciane Nicolino Décors
- Andréa de Souza Dantas Assistant Production Design
- Luana Fagundes Assistant Production Design
- Felipe Serran Assistant Production Design
- Roberto Stein Title Designer
- Livia de Castro Ferreira Assistant Production Design
Costumes & maquillage
- Italo Parigi Assistant Makeup Artist
- Aquila Granda Assistant Makeup Artist
- Antônio Medeiros Costumes
- Bruna Cristina Silva Assistant Makeup Artist
- Anna Clara Tavares Assistant Costume Designer
- Lilian Nascimento Assistant Makeup Artist
- Lu de Moraes Maquillage
- Raquel Fullman Assistant Makeup Artist
- Thereza Kulnig Assistant Makeup Artist
- Gabriella Marra Assistant Costume Designer
- Leonardo Almeida Makeup Department Head
- Mari Pin Assistant Makeup Artist
Effets visuels
- Rafael Ambrosio Visual Effects
- Diego Gabrig Visual Effects
Lumière
- Jorge Luiz Rodrigues de Brito Lighting Director
- Alexandre Frutuoso Lighting Director
Équipe
- Márcia Rubin Choreographer
- Vitor Klein Special Effects
- Tuca Moraes Cinematography