Le Trésor d'Héra

Réalisation : Timothy Bond

Scénario : John Schulian

Après avoir gagné un combat en faveur d'un fond de charité, Hercule est approché par Ayore, une beauté ensorceleuse qui lui transmet un message de Salmoneus, un ami d'Hercule : devenu subitement immensément riche il aimerait partager sa nouvelle fortune avec Hercule. Celui-ci décline l'offre, mais découvre un peu plus tard d'où vient la nouvelle richesse de Salmoneus.