Casting et équipe
Distribution
DR
Daniela RéccoMaria Eduarda Bulhões da Silveira (Duda)
AD
Aloísio de AbreuPrefeito Nelson Santana
BL
Brenno LeoneZig Pedreira
CV
Caio VazThor Pedreira
RD
Rachel de QueirozZara Reginato
EB
Estrela BlancoMelissa Reginato (Mel)
OD
Omar DocenaJerry
RC
Rafael CianiAntônio (Toninho)
SC
Sidy CorreaSávio Campo Santo
TF
Thavyne FerrariRafaela Rio Preto (Rafinha)
AP
Ana Paula BotelhoMoema Augusta
CD
Camila dos AnjosAntônia
KC
Kenya CosttaIracema
SS
Sylbeth SorianoBorborema
CV
Caio VydalGilberto Áquila (Gibo)
PR
Pedro RossaLuiz Roberto Santana
Réalisation
- Anna Cláudia Martins Continuity
- Dennis Carvalho Réalisation
- Rodrigo Estefan Assistant Director
- Giovanna Machline Assistant Director
- Maria Sílvia Moreira Continuity
- José Luiz Villamarim Réalisation
- Cristiano Marques Réalisation
- Vinicius Coimbra Réalisation
- Joana Jabace Assistant Director
- Henrique Sauer Assistant Director
- Luana Auaxe Continuity
- Ana Paula Rangel Continuity
- Amora Mautner Réalisation
- Luisa Lima Assistant Director
- Regina Wygoda Continuity
Scénario
- Adriana Chevalier Scénariste
- Lícia Manzo Scénariste
- Leandra Pires Scénariste
- Elisa Palatnik Scénariste
- Guilherme Vasconcelos Scénariste
- Duba Elia Scénariste
- Angela Carneiro Scénariste
- Antônio Calmon Scénariste
Production
- Dennis Carvalho Producteur·rice, Casting Director
- William Barreto Production Coordinator
- Caren Olivieri Production Assistant
- Cláudio Nunes Production Assistant
- Felipe Couto Production Assistant
- Heleno Moura Production Coordinator
- Luiz Otávio Da Costa Production Assistant
- Marina Velloso Production Assistant
- Juliana Silveira Casting
- Marília Fonseca Production Coordinator
- Mônica Fernandes Production Assistant
- Carla Mendonça Production Manager
Image
- Antonio Laport Camera Operator
- Adriano Gurgel Arruda Camera Operator
- Jovani Augusto Rios Camera Operator
- Carlos Alberto Tourinho Camera Operator
- Paulo José Corado Camera Operator
- Daniel W. Xavier Underwater Camera
- Selmo Cardoso Camera Operator
- Thelso Batista Camera Operator
Son & musique
- Mú Carvalho Music Producer, Musique
- Mariozinho Rocha Music Director
- Mart'nália Theme Song Performance
- Pedro Belo Music Editor
- Irapuã Jardim Music Editor
- Júlio César Corrêa Music Editor
Montage
- Sérgio Cortes Bezerra Project Manager
- Wilson Fragoso Montage
- Célio Fonseca Montage
- César Chaves Montage
- Paulo Jorge Correa Montage
Décors
- Mariana Barros Assistant Art Director
- Nininha Médicis Assistant Art Director
- Fábio Rangel Décors
- Marcelo Bette Construction Coordinator
- Hans Donner Opening Title Sequence
- Keller Veiga Décors
- Fabio Gomes Décors
- Alexandre Pit Ribeiro Title Designer
- Danielle Oliveira Assistant Art Director
- Rafael Faustini Assistant Art Director
- Marcelo Carneiro Décors
- Roberto Stein Title Designer
- Mário Monteiro Direction artistique
Costumes & maquillage
- Núbia Maisa Maquillage
- Helena Gastal Costumes
Effets visuels
- Rafael Ambrosio Supervision des effets visuels, Visual Effects
- Alexandre Rillos Visual Effects
- Gui Albuk Visual Effects
- Stefan Wähner Digital Compositor
- Eduardo Gonçalves Visual Effects
- Francisco Lima Supervision des effets visuels
- Marcelo Nicácio Compositing Supervisor
- Francisco Mauro Visual Effects
Lumière
- Alexandre Domingos Reigada Lighting Director
- Paulo Roberto Miranda Lighting Director
- Gustavo Amaral Lighting Director
Équipe
- Agnaldo Bueno Stunts
- Sergio Farjalla Jr. Weapons Master
- Marcos Soares Special Effects
- Roberto Amadeo Cinematography
- Mú Carvalho Additional Music