S1E12 · 15/03/2008 · 41 min · note 8,8/10
Réalisation : David Von Ancken
Scénario : Paul Zbyszewski
Hopper découvre que sa petite amie, Rita, joue un rôle majeur dans ce complot
