La caverne de Platon

Réalisation : Jim McKay

Scénario : Graham Gordy, Michael D. Fuller

Daniel et Janet deviennent la cible des médias en ville, le shérif Daggett cherche un témoin disparu, et Daniel et Tawney se lient de manière inattendue.