Until You're Blue

Réalisation : Seith Mann

Scénario : Victoria Morrow, Scott Teems

Face à une décision difficile, Daniel étudie son avenir. Amantha relâche un peu de pression. Ted Jr est frustré par rapport à de récents événements, alors que Tawney fait des projets. Le shérif Daggett rend visite à Benji Melton, et Ted Sr prend des mesures pour protéger sa famille...