Nicholas Obenrader (No. 133)

Réalisation : Daniel Willis

Scénario : Taylor Martin

Liz et la Task Force recherchent de nouvelles pistes dans leur enquête sur N-13 tandis que Red prend des mesures pour infiltrer l'organisation criminelle de Townsend.