On n'est bien que chez soi

Scénario : Nick Boxer, Laren Bright, Sean Catherine Derek, Sean Catherine Derek, Laren Bright

Dr. Blight réussit à transformer Gaia en mortelle et laisse Captain Planet et les planétéers sans pouvoir.