Aller au contenu
Casting et équipe
Distribution
Karol StrasburgerWładysław Niwiński
Kazimierz KaczorLeon Kuraś
Jolanta LotheUrszula Kuraś
Andrzej SewerynSturmbahnführer Kliefhorn
Henryk TalarJohan Heimann / Jan Nowaczek
Maciej GórajMundek Szczubełek, tramwajarz
Piotr FronczewskiStanisław Mrowiński, nauczyciel
Franciszek TrzeciakWacław / Franciszek Bugajczyk
Aleksander BardiniStefan, naczelnik poczty
Arkadiusz Bazakporucznik Józef Zawistowski
Zofia MrozowskaZofia Niwińska
Beata TyszkiewiczMaryla Miszczyk
Jerzy KaliszewskiKudliński, aptekarz
Piotr PawłowskiLeopold Niwiński
Stanisław Zaczykmajor Heynckess, szef Abwehry
Marek WalczewskiHenryk Gorączko, agent Abwehry
Jadwiga Jankowska-CieślakBasia Białasówna
Henryk BąkAntoni Siemiński
Jerzy JanuszewiczSzkudlarek, dorożkarz (w napisach: Jerzy Januszkiewicz)
Jerzy MichotekAdaśko Horoszewski
Tomasz ZaliwskiGrządziela, kolejarz
Jan EnglertJerzy, kochanek Miszczykowej
Hanna OrsztynowiczZosia Szczubełkowa, żona Mundka
Wacław Kowalskikościelny Wawrzyniec Kulpiński
Zbigniew ZapasiewiczPaweł Krajewski, antykwariusz
Konrad MorawskiTosiek Szczubełek, dozorca
Zygmunt KęstowiczJózef Białas, kolejarz
Maciej StaniewiczSylwek, dowódca oddziału GL
Włodzimierz BoruńskiSommer, przed wojną właściciel kamienicy Niwińskich
August KowalczykSchroder, gestapowiec
Jan Machulskimecenas Stefan Kozakiewicz
Tatiana Sosna-SarnoAnia Heimann, siostra Johana (nie występuje w napisach)
Monika GoździkMarta
Anna NehrebeckaJustyna Zygadlewicz
Maria Klejdysz
Marek KępińskiWacek
Anna Wróblównapracownik apteki
Eugeniusz Priwieziencew(w napisach: Eugeniusz Priwiezeńcew)
Jerzy Nowakfotograf Tadeusz Białas, ojciec Basi
Stanisław GawlikFranciszek Bolkowski, właściciel zakładu pogrzebowego
Bronisław Pawlikprofesor Jedliński
Maria HomerskaBronisława Zygadlewicz
Maria CzubasiewiczJadzia, barmanka
Daria TrafankowskaKasia
Kazimierz ZarzyckiDziuba, dozorca
Ryszarda HaninEwelina Heimann
Jan Orsza-Łukasiewiczprofesor UJ
Jan PiechocińskiDarek, partyzant GL
Andrzej PrecigsMarian, partyzant GL
Zbigniew Korepta[obsada aktorska]
RB
Ryszard Balcerekpartyzant GL
Krzysztof Zakrzewskipartyzant GL
Wiesław DrzewiczStanisław Drabik / Drobniak, szewc
Jolanta SkowrońskaRysińska
Jan Adamskiksiądz Pycnik, proboszcz w Owczarach
Roman StankiewiczJan Karol Zygadlewicz, profesor archeologii UJ
ZS
Zdzisław Szymborski[obsada aktorska]
Irena Laskowskapani Maria / Irena, właścicielka dworku
Juliusz Kalinowskistaruszek z pieskiem u fotografa (nie występuje w napisach)
Joanna Poraskaurzędniczka na poczcie
Zofia Perczyńska[obsada aktorska]
Zygmunt Maciejewskiprofesor Gleybnitz
Joanna KasperskaHelena Kwapik
Lech OrdonWimmer
Joachim Lamżaoficer SS
Alina SzpakTruda Lipowski, sekretarka
Żelisława Malskażona Wimmera (w napisach: Zdzisława Malska)
Edward RauchPral
Władysław Osto-Suskikasjer
Ryszard Ostałowski[obsada aktorska]
Andrzej Szenajchgestapowiec
Jacek Ryniewicz[obsada aktorska]
LA
Lech Adamowski[obsada aktorska]
AO
Andrzej Olchowicz[obsada aktorska]
KM
Krzysztof Mączyński[obsada aktorska]
BS
Barbara SołtysikMaria Gorączko
Edward Lachstrażnik na poczcie
Sylwester Przedwojewskigestapowiec
ZL
Zygmunt Lebicakomendant obozu jenieckiego
Lech Skolimowskitłumacz
Halina Michalska
MB
Mirosława Brzuszczak
Seweryn Butrymdyrektor banku
Barbara DrapińskaŻychlińska
Jacek Nieżychowskidziedzic Korab-Makomaski
Edmund Karwańskigestapowiec
Teodor Genderagestapowiec
Danuta KowalskaJadzia
MW
Magdalena Wołłejkokoleżanka Jadzi (w napisach: Magda Wołłejko)
Jacek Komankolega Jadzi (w napisach: Andrzej Koman)
GP
Grzegorz Potocki[obsada aktorska]
Krzysztof Szuster[obsada aktorska]
Kazimiera Utratażona Olczaka
Andrzej ChrzanowskiOberscharführer
Zofia JamryHenryka Astanowicz
Daniela Makulska[obsada aktorska]
Andrzej Szajewskioficer policji
Wojciech Zagórski[obsada aktorska] (w napisach: Jerzy Zagórski)
Jerzy Felczyński[obsada aktorska]
Jacek Czyż[obsada aktorska]
Michał Aniołuczeń
Czesław Mroczekdozorca
Laura Łączuczennica
Andrzej Wykrętowiczkolejarz
Jerzy Bogajewicz[obsada aktorska]
JP
Jerzy Pechański[obsada aktorska]
KZ
Kazimiera Zajączkowska[obsada aktorska]
Irena Skwierczyńska[obsada aktorska]
Józef Duriaszksiądz Andrzej
Andrzej MakowieckiMichel
Wanda Stanisławska-Lothewróżka Honorata
Janusz Bylczyńskimajster
SF
Stefan Friedmannfotograf, członek AK (w napisach: Stefan Friedman)
Szczepan Baczyńskiksiądz proboszcz
Kazimierz Dejunowiczkościelny
Tadeusz JastrzębowskiGrolnitz, oficer niemiecki
Stefan ŚródkaFrączak
Henryk Czyż[obsada aktorska]
Eugeniusz Kamiński[obsada aktorska]
Marek SiudymWawrzyński
Bohdan EjmontBolesław Olczak (w napisach: Bogdan Ejmont)
AG
Aleksander Gawrońskipianista
Jolanta SkubniewskaKrólikowa
MJ
Maria Jędrzejewska-Szadaj[obsada aktorska]
Zygmunt Listkiewiczżandarm
Ryszard Nadrowski[obsada aktorska]
JS
Jadwiga Szymalanka[obsada aktorska]
Anna SzczepaniakZosia
Maria Pabisz-Korzeniowska[obsada aktorska]
Zdzisław MaklakiewiczKarol Maria Fabiankiewicz, nauczyciel tańca
Mieczysław Mileckidoktor Jan Szymkowski
Zdzisław Salaburskigestapowiec
BS
Bronisław Surmiakdozorca
PW
Piotr Wyszomirski[obsada aktorska]
Włodzimierz Bednarskigranatowy policjant
Zofia Grabińskażona Fabiankiewicza
Jacek Brick[obsada aktorska]
Jerzy Rogulski[obsada aktorska]
Leszek Kowalewski[obsada aktorska]
BZ
Barbara Zgorzelewicz[obsada aktorska] (w napisach: Barbara Zgorzalewicz)
JN
Janusz Nowakowski[obsada aktorska]
Elżbieta Zawistowska[obsada aktorska]
Jacek Bursztynowicz[obsada aktorska]
Lechosław Woźniczko[obsada aktorska]
Adam FerencyLutek Szymkowski
PT
Piotr Tusiński[obsada aktorska]
Stanisław Masłowski[obsada aktorska]
Krzysztof Wróblewski[obsada aktorska]
Jacek ChmielnikMureńko
Ryszard Olesiński[obsada aktorska]
Wiesław Zanowicz[obsada aktorska]
LA
Lidia Antolak[obsada aktorska]
CT
Czesław Trzaskoma[obsada aktorska]
Zbigniew Plato[obsada aktorska]
Szymon PawlickiSzymusik, motorniczy
Maria Gładkowskałączniczka
Jerzy Moesgestapowiec (tylko w napisach, nie występuje na ekranie)
Stanisław Bielińskileśnik
Andrzej Prusradiotelegrafista
Robert Rogalskidyspozytor
Stanisław Iżyłowski[obsada aktorska]
Jerzy Popielarczyk[obsada aktorska]
Stanisław Tokarski[obsada aktorska]
JD
Jarema Drwęskikelner
Hanna Kula[obsada aktorska]
Zbigniew KoczanowiczJózef Przyłuski, stolarz
Andrzej Mireckipartyzant GL
Wojciech SzymańskiZbyszek, żołnierz AK
Leonard Andrzejewskistrażnik więzienny
Stefan Knothelekarz
Zygmunt Fok[obsada aktorska]
Izabella DziarskaMirka, manicurzystka
Marek ObertynRafał, żołnierz AK
ZK
Zbigniew Kawiecki[obsada aktorska]
EW
Elżbieta WieczorkowskaPrzyłuska
EW
Edward Wnukżandarm
Piotr Pręgowskipartyzant GL
MP
Maria Przybylska[obsada aktorska]
IŚ
Iwona Świda[obsada aktorska]
AS
Andrzej Salawa[obsada aktorska]
Wiesław Machowski[obsada aktorska]
Emil KarewiczSzymon Poraj
MK
Mieczysław KalenikJózef Kaleta
Jerzy TkaczykThomaneck
Adam Perzykurzędnik niemiecki
MG
Maria Głowacka[obsada aktorska]
Ewa BłaszczykHanka Poraj
Urszula Hałacinskasiostra zakonna (w napisach: Urszula Chałacińska)
Elżbieta StrzałkowskaJadźka Kaleta
Andrzej Gawrońskigestapowiec
Barbara Burskanauczycielka
JC
Janusz Cywińskizegarmistrz
JP
Jacek Pacocha[obsada aktorska]
Jerzy Zassoficer SS
Piotr Grabowski[obsada aktorska]
JS
Janina Seredyńska[obsada aktorska] (w napisach: Irena Seredyńska)
Zofia Szancerowa[obsada aktorska] (w napisach: Irena Szancerowa)
Henryk Łapińskikowal
ZG
Zofia Grabowska[obsada aktorska]
JK
Jacek Kowalczuk[obsada aktorska]
Janusz Szydłowski[obsada aktorska]
JW
Jerzy Winnicki[obsada aktorska]
PK
Piotr KrasickiKazik Kaleta
Kazimierz Dębicki[obsada aktorska]
RB
Roman Bartosiewiczżołnierz niemiecki
JW
Jerzy Wojciech Wdowiński[obsada aktorska] (w napisach: Wojciech Wdowiński)
Stanisław Sparażyńskikolejarz
Stanisław MichalikPiotr "Lopez" Widymski, drukarz
Jan Skotnickidoktor Andrzej Kozakiewicz
Marek FrąckowiakMarek, członek GL
Stanisław Jaśkiewicz[obsada aktorska]
Kazimierz Meresordynator
Mariusz GorczyńskiScharführer Emil Michanek
Klemens Mielczarekagent gestapo
Andrzej Piszczatowskigestapowiec
WZ
Wojciech Zajdlerlekarz
JW
Jolanta WyczesanaKarolina
AS
Andrzej Siedleckiagent gestapo
ZW
Zdzisław Winiarczyk[obsada aktorska]
Rudolf Gołębiowski[obsada aktorska]
WD
Wojciech Domański[obsada aktorska]
Saturnin Żórawskimajor Linowski (w napisach nazwisko Żurawski)
RK
Rafał Kowalski[obsada aktorska]
WW
Włodzimierz Witt[obsada aktorska]
DW
Daniel Woźniak[obsada aktorska]
Michał Bajorczłonek GL
Iwona Głębickauczennica
Leszek Herdegenmajor Leon Korwin
Stanisław Mikulskikapitan Rogalski
Tadeusz Włudarskigranatowy policjant
Hugo Krzyskiprofesor UJ
Andrzej Żółkiewskipartyzant GL
KK
Krystyna Kołodziejczyk[obsada aktorska]
PP
Patrycja PiątkowskaNoemi, wnuczka Sommera
TW
Tadeusz WalczakKonopko, właściciel fotoplastikonu
Marcel NovekUntersturmführer
Andrzej Balcerzakfeldfebel eskortujący aresztowanych z Owczar
Fabian Kiebicz[obsada aktorska]
Stefania Iwińskachłopka
Danuta WodyńskaTereska, gospodyni księdza Pycnika
Marek Dowmuntrotmistrz
ZS
Zdzisław Szymańskichłop chcący wykonać wyrok na Zygadlewiczach
Waldemar Gawlikmężczyzna w tłumie chcącym powiesić Zygadlewiczów
Janusz Sykuteramajor Muller kierujący akcją aresztowania profesorów UJ
AK
Andrzej Krasickimłynarz Heimann, ojciec Johana
Tadeusz KaźmierskiGozdalski, dyrektor Wytwórni Papierów Wartościowych
Ryszard Baryczporucznik Bojanowski
Anna Jaraczównakobieta w tłumie chcącym powiesić Zygadlewiczów
Joanna Walter[obsada aktorska] (w napisach: Joanna Walterówna)
Andrzej Grąziewiczżołnierz
Zdzisław Ożarowski[obsada aktorska]
Teresa Lipowskakierowniczka szkoły podstawowej w Porytem
Witold Holtzżandarm niemiecki
Krzysztof Kowalewskiułan Waligórski
Marian Łączułan Iwaniuk
Jan Krzyżanowskikapitan Tadeusz Miszczyk
Leopold Matuszczakdoktor Maculewicz (nie występuje w napisach)
Marian Friedmanndozorca kamienicy w której mieszkał Marek Ruciński
Jerzy PróchnickiNiemiec rzucający nocnikiem z okna
Jerzy Żydkiewicz[obsada aktorska]
Wiktor Nanowskikolejarz
Karol Podgórskiprofesor UJ
Józef Morgała[obsada aktorska, w napisach imię: Jerzy]
Franciszek Targowskiprofesor UJ
Marian Cebulskiłącznik ZWZ (nie występuje w napisach)
Bogusław Stokowskiesesman na stacji kolejowej
Jan Himilsbachklient u fotografa (nie występuje w napisach)
Roman Kosierkiewiczmężczyzna na stacji kolejowej
BN
Barbara Nowakowska[obsada aktorska]
Helena Wizło-Sztark[obsada aktorska]
Magdalena Chilmonniemiecka sanitariuszka (nie występuje w napisach)
Jerzy Prażmowskipolicjant (nie występuje w napisach)
