Casting et équipe

Distribution

LB
Lidia BieniasRóża Pasternik
TS
Tadeusz SzanieckiStanik Pasternik
Jan FryczHenryk Pasternik
Tomasz ZaliwskiTomasz Pasternik
Czesław StopkaRobert Wanota
Teresa LipowskaTeresa Pasternik, Wanota
Eugeniusz KujawskiJerzy Pasternik, Georg Pastenreich
Ewa ZiętekPaulina Pasternik
Grażyna BarszczewskaIrma Wehlinger, Pastenreich
HS
Henryk StanekHajduczek, górnik
Janusz SykuteraKarol Belsche
PS
Piotr SkibaBolek Pasternik
Stanisław MichalskiAntek Mendera
JC
Jerzy CnotaKarwat, górnik, powstaniec śląski
Leszek PiskorzGerhard Kulewik
JM
Jacek MilczanowskiRysiek Wanota
ZZ
Zbigniew ZaniewskiZygmunt Pasternik
Maria Mielnikow-KrawczykWisia Mendera, pielęgniarka
Sławomira ŁozińskaAnna Pasternik, Borucka
Tadeusz BorowskiKazimierz Borucki
Michał JuszczakiewiczWilli Pastenreich
Adrianna BiedrzyńskaKrysia
Mieczysław Całka[obsada aktorska]
LŚ
Leszek ŚwigońJerzy Porwoll
Bernard Krawczykwartownik
Grzegorz ForysiakWerner Pastenreich
WL
Wojciech Leśniak[obsada aktorska]
Franciszek PieczkaFranciszek Pasternik
EŻ
Ewa ŻylankaZefka
Tadeusz Madejadziadek Pasternik
Szymon SzurmiejKleinpeter, karczmarz
Zbigniew BuczkowskiKardacz, powstaniec śląski
Marek FrąckowiakGuzdroń, powstaniec śląski
DF
Dagmara FoniokElżbieta Pasternik, Łachutek
Gabriel Nehrebeckipowstaniec śląski
WF
Wiktor Fronczyk[obsada aktorska]
SN
Stanisław Niwińskidoktor Kulicki
Daniel KozakiewiczZbyszek Pasternik
Anna CiepielewskaAgnieszka Pasternik
JK
Jan Klemens[obsada aktorska]
Bogusław Sochnackiwachmistrz
UG
Urszula GierbuszewskaMaria "Marysia" Pasternik
EN
Ewa NijakiJadwiga "Jadwisia" Pasternik
ST
Stanisław Todor[obsada aktorska]
Jan Szurmiej[obsada aktorska]
Jerzy TrelaWojciech Korfanty
SS
Stanisław Staniek[obsada aktorska]
Józef Osławski[obsada aktorska]
Halina RowickaDanuta "Danusia" Pasternik
RJ
Rafał JędrzejczykKunert, untersturmfuhrer
Zbigniew LesieńOtto Schramm, hauptsturmfuhrer
Antoni Gryzik[obsada aktorska]
ZB
Zygmunt Biernat[obsada aktorska]
Juliusz Lubicz-Lisowskiksiądz
Marian DziędzielJan Pasternik
Zygmunt BielawskiNeureiter, dyrektor szkoły
Jerzy GrałekStanik Pasternik
Jerzy Zygmunt NowakTeodor Pasternik
EL
Ewa LeśniakGerda Pasternik
AK
Andrzej Krasickiproboszcz
AR
Aleksander Rządkowski[obsada aktorska]
JK
Jerzy KrólTomasz Pasternik
Krzysztof KalczyńskiMieczysław Pasternik
FW
Fryderyk WiduchErwin Łachutek
Adam Kwiatkowski[obsada aktorska]
AŻ
Antoni Żukowski[obsada aktorska]
Izabela TrojanowskaHildegarda Belsche
Ryszard Nadrowski[obsada aktorska]
Janusz Szydłowski[obsada aktorska]
Józef NalberczakLabus, powstaniec śląski
Andrzej WojaczekKarol Hauke, kapitan
KM
Krzysztof Misiurkiewicz[obsada aktorska]
AM
Andrzej MrożewskiKęszycki, konsul
Edward Skarga[obsada aktorska]
AH
Andrzej Hołaj[obsada aktorska]
JG
Jan Gołuch[obsada aktorska]
AŚ
Andrzej Śleziak[obsada aktorska]
Marian Cebulskidyrektor szkoły
EW
Edward Wnuk[obsada aktorska]
EO
Edmund Ogrodziński[obsada aktorska]
WZ
Wojciech Ziętarskiczłonek NSDAP
Adam Baumannmajster
Karol Podgórskiksiądz
GŚ
Grzegorz Ślosarski[obsada aktorska]
WG
Wojciech Górniak[obsada aktorska]
Jerzy Kuczera[obsada aktorska]
Emir Buczackidyrektor szpitala
Bogusław SemotiukRing, sztygar
Marcin SosnowskiJózek
Andrzej Gazdeczkapracownik markowni
EW
Edward Waniek[obsada aktorska]
SC
Sabina Chromińska[obsada aktorska]
TS
Tadeusz Szybowski[obsada aktorska]
AS
Aleksander Sokołowski[obsada aktorska]
Wincenty GrabarczykAntoni Pasternik
Andrzej GrabarczykTadeusz Pasternik
Włodzimierz Bednarskidowódca oddziału powstańców styczniowych
Andrzej Grabowskipowstaniec styczniowy
DM
Dorota Matejczyk[obsada aktorska]
SM
Stefan Miennicki[obsada aktorska]
LS
Leszek Staroń[obsada aktorska]
Andrzej Szenajchdyrektor gimnazjum
JW
Janina Widuchowska[obsada aktorska]
Andrzej BaranowskiPaweł Pasternik
TL
Tomasz LulekAntoni Pasternik
MC
Michał Chamera[obsada aktorska]
WG
Władysław Gluch[obsada aktorska]
Krzysztof Jędrysek[obsada aktorska]
ZJ
Zbigniew Józefczak[obsada aktorska]
Janusz Józefowicz[obsada aktorska]
AK
Adam Kopciuszewski[obsada aktorska]
MR
Marek Rosół[obsada aktorska]
WS
Wiesław Sidzina[obsada aktorska]
AS
Artur Szatters[obsada aktorska]
ZK
Zbigniew Kornecki[obsada aktorska]
Zdzisław Kuźniarbaron
JS
Jerzy Siwy[obsada aktorska]
JK
Justyna KrawczykRóża Pasternik
ZJ
Zofia Jarończyk[obsada aktorska]
WK
Wiesław Kańtoch[obsada aktorska]
Andrzej Kowalczyk[obsada aktorska]
Wiesław Sławik[obsada aktorska]
Wojciech WysockiRoman Pasternik
PK
Piotr KrasickiTadeusz Borucki
Tatiana Sosna-SarnoNina
Kazimierz Czapla[obsada aktorska]
EK
Eugeniusz Kret[obsada aktorska]
LŁ
Ludmiła Łączyńska[obsada aktorska]
JM
Jacek Machański[obsada aktorska]
JM
Jacek Medwecki[obsada aktorska]
Jerzy MolgaRetner
HP
Henryk Paciorek[obsada aktorska]
WP
Władysław Pawłowicz[obsada aktorska]
TR
Tadeusz Rokicki[obsada aktorska]
TS
Tadeusz Sobolewicz[obsada aktorska]
Leon NiemczykManfred Wehlinger
Andrzej Buszewicznaczelnik poczty
WF
Włodzimierz Figura[obsada aktorska]
HF
Henryk Frelich[obsada aktorska]
Jerzy Gaweł[obsada aktorska]
JK
Jerzy Korcz[obsada aktorska]
Renata KretównaLiselotte
RL
Rudolf Luszczak[obsada aktorska]
Anna MilewskaWehlingerowa
Jacek Romanowski[obsada aktorska]
Roch SiemianowskiGerd
MW
Maria Wilhelm[obsada aktorska]
Ryszard Zaorski[obsada aktorska]
HK
Halina Kazimierowska[obsada aktorska]
SK
Stanisław Kierasiński[obsada aktorska]
Grażyna Laszczyk-Frycz[obsada aktorska]
ZS
Zdzisław Szymborskilokaj
HT
Henryk Tarczykowski[obsada aktorska]
BW
Bogusław Weil[obsada aktorska]
Wiesław Zanowicz[obsada aktorska]
Marek LitewkaPierre Pasternik
SK
Stanisław Kosmalewski[obsada aktorska]
Jan Krzyżanowskioficer francuski, kapitan
TM
Tadeusz Malak[obsada aktorska]
Sławomir Rokita[obsada aktorska]
Stefan SzmidtTadeusz Borucki
JG
Jerzy Gniewkowski[obsada aktorska]
JD
Janusz Dziubiński[obsada aktorska]
AG
Aleksander Gucman[obsada aktorska]
Andrzej Kossowicz[obsada aktorska]
HK
Henryk Korbut[obsada aktorska]
WK
Władysław Kornak[obsada aktorska]
Bogdan Potocki[obsada aktorska]
AR
Adam Romanowski[obsada aktorska]
SS
Stanisław Soroczyński[obsada aktorska]
Jerzy Święch[obsada aktorska]
BZ
Bogdan Zieliński[obsada aktorska]
Zbigniew Bielskioficer marynarki, kapitan
Andrzej Chrzanowskiprzewodniczący Rady Wojewódzkiej
SG
Stanisław Grela[obsada aktorska]
Bolesław Idziakgenerał Stanisław Szeptycki
WB
Władysław Bułka[obsada aktorska]
ZS
Zbigniew Samogranicki[obsada aktorska]
Waldemar Kotas[obsada aktorska]
Edward Kusztalurzędnik
ER
Eugeniusz Ratkowski[obsada aktorska]
TW
Tadeusz Wieczorek[obsada aktorska]
AZ
Andrzej Zawistowicz[obsada aktorska]
Mirosław Krawczykgórnik
Grażyna Trela[obsada aktorska]
JJ
Julian Jabłczyńskidyrektor szkoły
KM
Krystyna Moll[obsada aktorska]
KS
Kazimiera Szlakowska[obsada aktorska]
WK
Wiktor Kowalczyk[obsada aktorska]
RS
Ryszard Stankiewicz[obsada aktorska]
JW
Janusz Walesiak[obsada aktorska]
TK
Teresa Kałudamatka Krysi
JP
Jerzy Pawłowski[obsada aktorska]
ZG
Zbigniew Giebułtowicz[obsada aktorska]
Wiesław Kupczak[obsada aktorska]
WL
Waldemar Lewicki[obsada aktorska]
SŁ
Stefan Łęcki[obsada aktorska]
RC
Rafał Czachur[obsada aktorska]
ZG
Zbigniew Gorzkowski[obsada aktorska]
AG
Andrzej Górski[obsada aktorska]
HP
Halina Piłatówna[obsada aktorska]
WK
Wojciech Krawczyk[obsada aktorska]
AG
Aleksander Gierszanin[obsada aktorska]
ZM
Zbigniew Mieczyński[obsada aktorska]
DP
Dariusz Piekarz[obsada aktorska]
Jan Adamskifarmaceuta
JH
Jerzy Hojda[obsada aktorska]
Stanisław Krauze[obsada aktorska]
MC
Marek Chodorowski[obsada aktorska]
JS
Jerzy Sagan[obsada aktorska]
JJ
Jacenty JędrusikSS-man
TP
Tomasz Poźniak[obsada aktorska]
Marek Ślosarski[obsada aktorska]
JB
Joanna Budniok-Machera[obsada aktorska]
Włodzimierz Biernacki[obsada aktorska]
AL
Andrzej Lipski[obsada aktorska]
ML
Mariusz Luszowskigestapowiec
MG
Mirosław Gawęda[obsada aktorska]
Hanna BoratyńskaGarusowa
Stefan Szramel[obsada aktorska]
Andrzej Dopierała[obsada aktorska]
WG
Wiesław Grabek[obsada aktorska]
MW
Marek Witt[obsada aktorska]
LW
Ludmiła Wójcik-Bogusławska[obsada aktorska]
WK
Wojciech Krzysztofiak[obsada aktorska]
KM
Krzysztof Michalak[obsada aktorska]
AS
Albin Siekierski[obsada aktorska]
MF
Marian Florczyk[obsada aktorska]
ZF
Zbigniew Filar[obsada aktorska]
Ferdynand MatysikHarding, major Grendschutzu
JB
Jarosław Bucki[obsada aktorska]
JG
Jan Güntnerdoktor Bedweiser
JW
Jowanka WestrychJadzia Pasternik
Roman Kosierkiewicz[obsada aktorska]
EC
Elżbieta CzerczukZosia Pasternik
Susanne LüningLeni
MJ
Marian Jaskólski[obsada aktorska]
Jerzy Łapińskiburmistrz
Eliasz Kuziemskizawiadowca stacji
CM
Czesław Magnowskisierżant
Krzysztof Bochenek[obsada aktorska]
ZL
Zbigniew Learczyk[obsada aktorska]
AS
Andrzej Skupień[obsada aktorska]

Réalisation