Mom

Christy, la trentaine, élève seule Violet, sa fille adolescente. Christy a arrêté de boire pour éviter de devenir comme sa mère, qui n’a pas été présente pour elle lorsqu’elle était enfant, mais qui était son seul modèle…

Violette fait un test de grossesse et découvre qu’elle est enceinte de Luke. Elle décide de garder le bébé. Elle l’annonce à Luke qui finit par comprendre qu’il est de lui et qui est fou de joie. Toute la famille se retr…

Christy sort avec un client du restaurant. C’est son premier rencard depuis qu’elle a arrêté de boire, et elle a quelques difficultés à trouver ses marques. Gabriel vit assez mal la situation. Pendant ce temps, Bonnie ga…

Christy est en colère et elle est en colère contre tout le monde : sa fille, sa mère, ses collègues de travail et même le vendeur d’un magasin. Lors d’une de ses réunions aux Alcooliques Anonymes, elle fait la connaissan…

Lors d’une réunion des alcooliques anonymes, Christy rencontre Regina et décide de lui venir en aide, au grand désespoir de Bonnie. Regina s’avère être une gestionnaire de fortune totalement alcoolique et névrosée qui es…

Dans sa relation avec Adam, Christy est déterminée à y aller en douceur et à prendre son temps. De leur côté, Bonnie et Marjorie sont en désaccord sur la méthode à appliquer concernant les hommes.

Bonnie appelle Christy en pleine nuit pour lui dire qu’elle présente tous les signes de la femme enceinte. Après vérification auprès du médecin, il s’avère que Bonnie a tous les symptômes de la ménopause. Elle accepte do…

Adam propose à Christy de l’emmener en week-end au mariage de son ancien coloc de fac. Christy accepte et se retrouve en proie à des accès de boulimie car elle craint de passer à l’acte avec lui. En parallèle, elle crois…

Après avoir perdu son travail et son appartement, Bonnie s’est remise à boire. Elle se réfugie chez Christy dans un état lamentable et décide de se prendre en main. Christy demande à Regina et Marjorie de l’aider à redev…

Bonnie joue les maîtresses de maison, elle fait les repas, emmène les enfants à l’école et joue avec eux, au grand dam de Christy. Baxter vient installer son van dans l’allée de la maison de Christy pour quelques jours. …

Christy et sa mère découvrent que Marjorie, une de leurs connaissances des Alcooliques Anonymes, est atteinte d’un cancer du sein. Elles décident toutes les deux de la soutenir dans cette épreuve et d’être plus patientes…

Le chef Rudy et Bonnie sortent ensemble un soir, au grand dam de Christy. Le lendemain, alors que Bonnie s’imagine être à l’aube d’une possible histoire d’amour, Rudy annonce à Christy qu’il n’a aucune intention de revoi…

Alors qu’elle rentre des courses sous la pluie, Christy tombe et se foule la cheville. De plus, il y a une fuite sur le toit et, dès qu’il pleut, des gouttes tombent à l’intérieur. Baxter va régler le problème avec Luke,…

Bonnie découvre que le canapé sur lequel elle dort dans le salon est en fait un canapé-lit. Elle est furieuse contre sa fille mais décide de rester quand même. Christy, penaude, ne va pas tarder à comprendre que sa mère …

Christy décide d’aller affronter Alvin. Elle lui annonce qu’elle est sa fille, mais celui-ci refuse dans un premier temps de lui accorder une place dans sa vie.

Dans son restaurant, Christy fait la connaissance de David, un pompier sexy et intelligent. Entre eux, le courant passe immédiatement.

L’audience de Regina approche ; elle demande à Christy d’être son témoin de moralité. Cette dernière commence à tomber amoureuse de son ami pompier.

Le bébé de Violet doit naître dans six semaines. Voyant que Violet n’est pas enthousiaste à l’idée de devenir mère, Christy organise une baby shower.

Alors que Christy et Bonnie sont sur le point d'emmener Regina en prison, Alvin, le père de Christy, débarque chez elle. Il fait la connaissance de Roscoe et Violet.

Christy, Bonnie et Violet sélectionnent un couple pour adopter le bébé à naître. Lors d'une réunion aux Alcooliques Anonymes, Christy avoue qu'elle souffre.

Violet, proche du terme de sa grossesse, se prépare à aller au bal de promo. Alvin propose de lui louer une limousine, ce qui met Bonnie hors d’elle.

Alors que Christy et Bonnie rentrent de l'hôpital où elles ont laissé Alvin, Violet perd les eaux. Sitôt rentrées, elles repartent pour l'hôpital.

La décision de sa fille rend Bonnie vraiment furieuse. Christy vient d’accepter d’aider Jill, une jeune femme qui tente de rester sobre.

Comme Christy a pris sa petite famille sous le bras et a quitté sa maison en pleine nuit pour ne plus payer le loyer, tout ce petit monde se retrouve dans un motel. Chez Marjorie, les relations entre Violet et sa mère se…

Christy, Bonnie et les enfants sont toujours sans domicile, et sont hébergés par Marjorie. Lors d’une réunion des Alcooliques Anonymes, Christy et Bonnie rencontrent un agent immobilier qui leur propose une maison meublé…

Violet rentre un soir complètement ivre. Christy, se rendant compte qu’elle est de plus en plus difficile à gérer, finit par comprendre qu’elle souffre de ne pas voir sa fille et de ne pas réussir à se reconstruire.

Bonnie a trouvé un nouveau travail en tant que gardienne d’immeuble, mais elle n’est pas du tout bricoleuse. Et comme une des machines à laver de la résidence est tombée en panne, elle demande à Alvin de venir l’aider. B…

Complètement perdue à sa sortie de désintox, Jill demande à Christy et Bonnie de rester avec elle pour sa première nuit de sobriété dans son immense maison. Mère et fille sautent sur l’occasion pour profiter à fond de to…

Suite à une gaffe malheureuse, Christy décide de faire amende honorable vis-à-vis de son entourage, et notamment de rembourser sa dette de loyer. Suivant son exemple, Bonnie décide de faire de même avec Alvin, et lui lis…

Violet est surprise par sa mère en train d’embrasser un autre garçon que Luke. Christy lui demande des explications et Violet répond que si elle est nulle avec les garçons, c’est parce qu’elle n’a jamais connu son père. …

Christy s’apprête à passer son samedi soir toute seule, et est déterminée à en profiter. Sa soirée prend une tournure inattendue quand elle fait la connaissance d’Andy, son voisin célibataire. Pendant ce temps, la soirée…

Christy réalise avec effroi que cela va faire dix ans qu’elle travaille comme serveuse. Elle décide de prendre sa vie professionnelle en main et de passer une équivalence pour faire une fac de droit. Bonnie reproche à Al…

Comme un appartement se libère dans la résidence de Bonnie et Christy, Alvin se propose de le louer, au grand bonheur de toute la petite famille.

Très affectée par la mort d’Alvin, Bonnie ne supporte pas que son ex-femme, Lorraine, la laisse sans aucun souvenir de lui. Elle décide alors de voler les cendres d’Alvin qui se trouvent dans une urne chez Lorraine, pour…

Christy découvre l’autel que Bonnie a fait en secret en mémoire d’Alvin. Elle lui demande de l’accompagner chez un thérapeute. Bonnie accepte, ne se doutant pas que la consultation est pour elle.

Gabriel se fait larguer par sa femme qui en profite pour le virer de son poste de manager. Elle demande alors à Christy de devenir la patronne du restaurant, ce qui ne se fait pas sans douleurs, car Christy n’y connaît r…

Bonnie et Marjorie font prendre conscience à Christy qu’elle a un problème avec la véritable intimité, au sein de ses relations. Elle ne parvient en effet pas à s’ouvrir, à se confier, et n’est réellement excitée que lor…

Marjorie emmène Bonnie et Christy rendre visite à Regina en prison. Cette dernière vient d’apprendre qu’elle va être libérée plus tôt que prévu et… remercie le Seigneur. Alors qu’elle s’attend à pouvoir vivre de l’argent…

Violet s’est trouvé un nouveau petit copain, Gregory. Mais il a 42 ans et il est prof de psychologie, ce qui ne plaît pas du tout à Christy. Celle-ci souhaite néanmoins faire sa connaissance, mais dans un premier temps, …

Bonnie s’est bloqué le dos en tombant dans la douche. Le médecin lui prescrit des antidouleur et sur les conseils de Marjorie, Christy est chargée de veiller à ce qu’elle respecte scrupuleusement la posologie. Alors que …

Bonnie emploie les grands moyens pour cacher à sa fille qu'elle a replongé. Christy, inquiète de la savoir seule, demande à Marjorie de lui organiser un rencard avec un de ses amis dentiste. Leur rencontre se solde par u…

Bien qu'elle en veuille beaucoup à sa mère, Christy va la chercher à la prison. De retour chez elles, les deux femmes sont accueillies par Marjorie, Jill et Wendy, venues soutenir Bonnie dans cette épreuve. Celle-ci acce…

Après son arrestation, Bonnie est condamnée à des travaux d'intérêt général. L'exaspération est à son comble entre Christy et elle. Apprenant que Marjorie est guérie de son cancer, les deux femmes décident néanmoins de c…

Roscoe ne trouve pas sa place entre sa mère et sa grand-mère, qui passent leur temps à se chamailler. Il demande à vivre avec son père, ce qui déclenche une prise de conscience chez Christy. Elle décide alors de s'éloign…

Christy reçoit un appel d’un détective privé qui a été engagé par la mère de Bonnie pour la retrouver. Mais Bonnie refuse de la voir. Dans un premier temps, c’est donc Christy qui va faire la connaissance de sa grand-mèr…

Alors qu’elles sont à une réunion des Alcooliques Anonymes, Christy et Bonnie font la connaissance de Jodi, une jeune toxicomane qui voudrait décrocher. La mère et la fille l’accueillent chez elles, mais le lendemain mat…

Christy et Bonnie continuent d’héberger Jodi, la jeune toxicomane qui souhaite décrocher. Mais elle passe son temps à dormir. La mère et la fille lui conseillent d’aller chercher du boulot. Ce qu’elle fait, et ça fonctio…

Bonnie tombe sur Beverly qui refuse de lui dire bonjour. Sur les conseils de Gregory, Violet cherche à reconnecter avec sa mère. Marjorie conseille à Bonnie de présenter ses excuses à Beverly, lui expliquant que cela fai…

Bonnie craint de ne plus jamais être désirée et, sur les conseils des filles, cherche un homme de leur réunion, avec lequel s’entraîner à flirter. Elle choisit Steve, et lui sort le grand jeu. De son côté, Christy se sen…

Les filles essaient de soutenir au mieux Regina, qui leur a annoncé qu’elle considérait ne pas avoir de problème avec l’alcool et s’est remise à boire. Craignant qu’elle soit sur une mauvaise pente, elles organisent une …

Bonnie sort avec Steve, mais s’obstine à garder leur relation secrète alors que tout le monde est au courant. Steve, lui, voudrait bien passer à la vitesse supérieure et former un vrai couple, mais Bonnie n’est pas encor…

Candace invite Christy et Bonnie à déjeuner à son club. A table, elles font la connaissance de Fred, le père de Candace, qui tombe sous le charme de Christy. Fred insiste pour l’inviter à dîner, mais Christy refuse, mal…

Christy sort avec Fred, le père de Candace. Si la perspective de voir sa fille épouser un homme très riche réjouit Bonnie, Candace vit très mal cette liaison. Après avoir hésité à coucher avec Fred, Christy cède et leur …

Gênée par le comportement de Steve à son égard, Bonnie décide d’aller à une autre réunion. Mais difficile d’être sûre d’en trouver une où elle n’aurait couché avec personne. Alors sur les conseils de Marjorie, elle se re…

Lors d’une réunion des Alcooliques Anonymes, Jill explique que tous les ans elle se rendait à un gala de charité, mais que le dernier s’est mal passé parce qu’elle était ivre. Bonnie l’encourage à s’y rendre cette année …

Jodi raconte à Christy qu’elle a rencontré un ancien junkie. Christy la met en garde, lui disant qu’elle est encore trop fragile pour se lancer dans une relation.Marjorie annonce à Christy qu’elle va épouser Victor la se…

Accablées par la mort de Jodi, Bonnie, Jill, Wendy et Christy doivent également faire face à la colère de Marjorie, qui leur en veut de lui avoir caché la nouvelle le temps de sa lune de miel. Afin de se changer les idée…

Après une partie de jambes en l’air, Steve dit à Bonnie que son grain de beauté sur la fesse droite est plus gros qu’avant et qu’elle ferait mieux d’aller voir un médecin. Devant son refus, il en parle à Christy qui, à s…

Roscoe raconte à Bonnie et Christy que son père se dispute beaucoup avec Candice, à l’approche du mariage.Bonnie et les filles du groupe de parole essaie de faire admettre à Christy qu’elle a encore des sentiments pour s…

La situation financière de Christy et Bonnie est très critique. Christy vient d’apprendre qu’elle ne touchera pas de salaire pendant six semaines, et les factures s’accumulent. Jill lui propose alors de l’embaucher comme…

Adam explique à Bonnie pourquoi il lui a posé un lapin, lors de leur premier rendez-vous. Pressée par Christy, Bonnie accepte de lui donner une autre chance. Leur véritable premier rendez-vous se passe très bien, et ils …

Bonnie recueille Adam chez elle pour quelques semaines. Cette cohabitation sera une manière de test pour leur relation. Christy se rend compte qu'elle n'aurait pas dû aller à la chasse aux hommes en compagnie de Jill...

L'ex-petite amie de Bonnie offre à Christie un bon emploi dans l'immobilier. Adam profite de l'occasion pour tenter d'en savoir plus sur toutes les anciennes conquêtes féminines de Bonnie...

Alors qu'ils avaient décidé de faire l'amour, Bonnie surprend Adam en train de fumer du cannabis. Du coup, elle pense qu'Adam ne la trouve pas désirable, et finit par se croire bonne à jeter...

Christy et Bonnie estiment que Roscoe a un problème avec la drogue. Justement, Baxter et Candace le surprennent en flagrant délit...

Violet est malade. Christy et Bonnie se précipitent à son chevet. C'est pour constater que la mononucléose est bien le dernier des soucis de Violet...

Après avoir appris les excès de Roscoe avec la drogue et l'alcool, Christy décide de garder en permanence un oeil sur lui, dans l'espoir de lui éviter d'autres déboires...

Le jour de l'anniversaire du suicide de sa mère, Jill éclate en sanglot. Christie et Bonnie, qui se font du souci pour elle, ne savent plus comment la consoler...

Christy et Bonnie renouent avec leurs activités illégales, apparemment sans aucun scrupule. Si bien qu'Adam se pose des questions sur leur moralité...

Adam reçoit la visite de quelques-uns de ses amis, des fêtards invétérés. Du coup, Christie et Bonnie ne savent plus vraiment où donner de la tête...

Bonnie et les filles font tout leur possible pour garder secrète la grossesse de Jill. Christy, qui soupçonne quelque chose, se sent exclue...

Bonnie encourage Christy à tenter de séduire le charmant neveu de Marjorie, Nick. Pourtant, le jeune homme est considéré comme inaccessible...

Christy, Bonnie, Jill et Wendy s'empiffrent de cookies sans savoir qu'ils ont été accidentellement fourrés à la marijuana. Les effets ne se font pas attendre...

Christy n'a qu'une crainte : que Bonnie gâche sa relation avec Adam. C'est alors que Bonnie fait la connaissance d'un très séduisant inconnu...

Bonnie et Adam ont rompu. Depuis, Bonnie est devenue insupportable. Pour le bien de son entourage, Christie ne voit qu'une solution : faire en sorte que Bonnie et Adam se réconcilient...

Bonnie découvre à quel point Adam est toujours proche de son ex-femme, Danielle. Christie craint que le choc émotionnel n'ait raison de la sobriété de Bonnie...

Christie et Adam sont victimes d'un accident de voiture. C'est à cette occasion que Bonnie découvre qu'elle ne fait même pas partie de leur cercle de personnes à prévenir en cas de problème...

Christy aide Jill dans ses premiers pas de mère adoptive. De son côté, Bonnie essaie de convaincre les locataires qu'elle est parfaitement qualifiée pour gérer leur immeuble...

La mère de Bonnie vient de mourir. Bonnie et Christy découvrent à cette occasion que la vieille dame avait gardé toute sa vie un terrible secret...

Christy décide d'adopter le style de vie sain et équillibré de son nouveau petit ami. Pendant ce temps, Bonnie et Adam approfondissent leur relation...

Marjorie décide de prendre du recul par rapport au groupe. En attendant son retour, tout le monde se tourne vers Bonnie pour régler ses problèmes...

Emily doit rencontrer sa mère biologique, Natasha. Christy et Jill l'accompagnent. Bonnie accepte de surveiller le chien d'Adam en son absence...

Bonnie a des ennuis avec le fisc. Christy tente de lui venir en aide. Puis elle s'avise que Bonnie pourrait solliciter le concours de son frère, Ray...

Adam demande Bonnie en mariage. Jill déprime et a pris beaucoup de poids après que Natasha ait demandé de l'aide à Christy pour trouver un travail en vue de récupérer Emily...

Bonnie a des soupçons lorsque son frère, Ray, revient de sa cure de désintoxication et se lie d'amitié avec Adam. Christy et Bonnie se frottent à la loi quand elles prennent la voiture de luxe de Ray...

Christy entame une relation avec son partenaire d'étude qui est beaucoup plus jeune, pendant que Bonnie loue un des appartements du sous-sol à Natasha...

Bonnie doit abandonner sa dépendance au câble et à internet pour aider Christy à payer ses études en droit. Les femmes se rassemblent autour de Jill après une grosse déprime...

Lorsqu'une blessure entraîne temporairement Bonnie à utiliser un fauteuil roulant, Christy est obligée de prendre la relève en tant que gestionnaire de l'immeuble et fait une découverte surprenante...

Bonnie insiste pour rencontrer Patrick, le frère d'Adam. Les choses deviennent étranges quand Patrick commence à s'intéresser à Christy...

Christy et Bonnie sont présentes aux côtés de Marjorie après que le mari de celle-ci ait fait un accident vasculaire cérébral...

Après que leur maison ait été cambriolée à Noël, Christy et Bonnie partent à la recherche du voleur mais elles font une découverte improbable...

Bonnie est énervée lorsque son frère appelle Adam à sa place pour le sortir de prison. Christy se fait virer du restaurant...

Christy cherche la compagnie d'un ancien amant lorsque sa relation à distance avec Patrick semble se briser. Bonnie essaie d'abandonner le café...

Bonnie et Adam réalisent qu'ils ne sont pas sur la même longueur d'onde lorsqu'ils assistent à un mariage traditionnel. Christy et Patrick veulent que tout soit parfait pour leur "première fois"...

Quand la voiture de Christy tombe en ruine, Bonnie refuse de laisser Adam lui prêter de l'argent pour qu'elle puisse en racheter une...

Jill revient changée de sa retraite bien-être. Bonnie s'offense quand Jill refuse de payer pour le déjeuner. Les plans de Christy pour l'avenir sont désorientés...

Bonnie entre en conflit avec l'entraîneur de Jill, Miranda. En outre, Christy a du mal à rebondir après avoir été rejetée de l'école de droit...

Christy et Bonnie aident Jill à redevenir sobre et le petit ami de Christy, Patrick, est énervé que cela gâche son week-end d'anniversaire...

Christy est aveuglée par une offre surprenante que lui fait son petit ami, Patrick. En outre, Bonnie a du mal à être la femme stable dans sa relation après qu'Adam ait subi une perte dévastatrice...

Quand les femmes font une réunion dans une prison pour femmes, Bonnie est attaquée par une vieille connaissance, Tammy. Christy aide Bonnie à se racheter...

Christy envisage de prendre une nouvelle marraine, Nora, après avoir vu Marjorie souffrir d'une grave crise dans une épicerie. Bonnie s'essaie à être une bonne amie...

Christy est préoccupée par le fait que Bonnie et elle pourraient perdre leur appartement quand Bonnie se dispute avec la nouvelle propriétaire de l'immeuble, Rita...

La marraine de Christy la défie d'être gentille avec Bonnie à tout prix. Bonnie est convaincue qu'Adam a cessé de faire des efforts...

Le voyage relaxant de Christy et Bonnie dans un spa prend un tournant inattendu quand Bonnie se retrouve en prison...

Christy retombe dans ses mauvaises habitudes ; Bonnie s'inquiète de son bien-être...

Après une première journée difficile, Christy a des doutes sur l’école de droit. De son côté, Bonnie est en proie à un rêve bouleversant.

Christy décide qu'elle n'a plus besoin des réunions des Joueurs Anonymes, mais Bonnie n'est pas d'accord avec elle.

La professeure de droit exigeante de Christy s’appuie un peu trop sur elle pour obtenir son soutien. Pendant ce temps, le plan de Bonnie consistant à piéger Adam pour qu’il choisisse un lieu de mariage se retourne contre…

Christy est convaincue que Bonnie a perdu la tête lorsqu'elle invite Tammy, tout juste libérée sur parole, à s’installer avec elles.

Lorsque le mari de Marjorie décède, toutes l'accompagnent pour un voyage de commémoration.

Alors que Christy et Jill se disputent une dette de jeu, le nouveau passe-temps de Bonnie trouble Adam.

Christy et Wendy aident Jill à faire du tri dans son placard, ce qui s'avère être un travail plus important que prévu. De leur côté, Bonnie, Marjorie et Tammy ont un nouveau hobby.

Bonnie pousse Christy à réparer sa relation avec Violet, et Adam se prépare pour l'inauguration de son bar.

Christy est en compétition avec ses camarades de classe pour un stage prestigieux alors que Bonnie s’occupe de Tammy après son opération.

Bonnie et ses amies aident Tammy à se préparer pour son premier rendez-vous depuis sa sortie de prison. Christy, quant à elle, pourrait succomber à l'un de ses anciens vices.

Tandis qu'elle cherche un cadeau de Noël, Christy découvre qu'Adam cache quelque chose à Bonnie. Tammy cherche un emploi afin d'éviter d'être renvoyée en prison...

Alors qu'elles sont en voyage, les filles sont incommodées par les habitudes de fumeuse de Christy. Bonnie donne des conseils à Adam, qui ne lui a rien demandé...

Mitch, le meilleur ami d'Adam, est de retour. Bonnie et Christy ne sont pas contentes, mais elles décident de lui laisser l'occasion de s'excuser pour son comportement lors de sa dernière visite...

Le plan de Christy pour gagner l'approbation de son parrain se retourne finalement contre elle. Les filles se précipitent au secours de Jill lorsqu'elles apprennent qu'elle a été cambriolée...

Christy est la seule à ne pas avoir de projet pour la Saint-Valentin, alors Bonnie lui propose une sortie entre mère et fille. Marjorie aimerait passer une nuit tranquille mais elle est sollicitée par tout le monde...

Christy essaye toujours d'arrêter de fumer, un défis qui lui cause beaucoup de difficultés. Quant à Bonnie, elle propose son aide à Tammy, qui s'est lancée dans une préparation intense dans l'optique de passer et de réus…

A contrecoeur, Bonnie consulte Trévor, un thérapeute, pour obtenir de l'aide pour son trouble déficitaire de l'attention. Christy se bat contre son envie de faire des paris sportifs tout en donnant un coup de main au bar…

Christy tombe brusquement malade. Bonnie est aussitôt submergée par l'envie irrésistible de la prendre en charge et de s'occuper d'elle comme si elle était une petite fille...

Bonnie a une réaction inattendue lorsqu'elle apprend que le bar d'Adam fonctionne à merveille. De leur côté, Christy et Tammy ont un double rendez-vous...

Bonnie et Tammy sont assaillies par leurs souvenirs d'enfance lors d'un voyage dans leur ancien foyer d'accueil. Christy et Jill regrettent d'avoir accepté un rendez-vous avec deux gars de leur réunion des alcooliques an…

Christy découvre que son nouveau travail dans un cabinet d'avocats n'est pas tout à fait ce à quoi elle s'attendait. Le thérapeute de Bonnie, Trevor, la pousse à combattre sa tendance à la procrastination...

Christy a du mal à profiter de son anniversaire car elle apprend que sa marraine, Nora, va déménager. Quant à Bonnie et Adam, ils prennent une décision hâtive après s'être disputés...

Pendant que Bonnie et Adam partent en lune de miel, Christy met à profit leur absence pour mettre en oeuvre quelques changements dans le bar.

Christy et Adam se disputent au sujet d'un incident au bar, laissant Bonnie en détresse. Le nouveau petit ami de Jill, Andy, peine à l'impressionner.

Veronica, la nouvelle patronne de Christy, lui confie plusieurs tâches douteuses à effectuer. Bonnie a des doutes : doit-elle prendre le nom de famille d'Adam ?

Christy accompagne Rudy aux réunions des alcooliques anonymes ordonnées par le tribunal. Bonnie tente de faire en sorte qu'Adam se sente plus chez lui.

Christy doit relever un nouveau défi de taille dans son travail. C'est alors qu'on apprend plusieurs révélations inattendues concernant Wendy.

Bonnie et Adam ont un double rendez-vous avec Jill et Andy. De plus, Tammy recrute Christy pour arbitrer une situation délicate avec Marjorie.

Bonnie et Adam ont un double rendez-vous avec Jill et Andy. De plus, Tammy recrute Christy pour arbitrer une situation délicate avec Marjorie.

Christy regrette d'avoir pris la fuite avoir heurté une voiture en stationnement. Le thérapeute de Bonnie, Trevor, l'aide à mieux communiquer avec Adam.

Christy et ces dames soutiennent Tammy à l'occasion de sa libération anticipée. Bonnie est déçue de la réaction d'Adam face à son cadeau d'anniversaire.

Bonnie est obligée de revivre de douloureux souvenirs de Noël lorsque Christy raconte des histoires de son enfance à Patty, la filleule de Bonnie.

Christy et Bonnie aident Tammy à prendre une décision difficile lorsque la tante Cookie, perdue de vue depuis longtemps, surgit avec une proposition surprenante.

Christy et Bonnie soutiennent Marjorie lorsqu'elle tente de renouer avec son fils. Tammy découvre une autre facette de Jill en travaillant pour elle.

Christy est troublée par la dispute entre Tammy et le chef Rudy. Bonnie réagit de manière excessive lorsque son thérapeute, Trevor, lui reproche de rejeter son aide.

Après une greffe de rein réussie, Bonnie craint que la tante de Tammy ne prenne sa deuxième chance pour acquise. Christy essaie de retrouver un bel inconnu.

Christy aide Marjorie à se préparer pour son premier rendez-vous depuis le décès de son mari. L'amitié de Bonnie avec Jill est mise à l'épreuve.

Bonnie aide Christy à prendre une décision importante. Jill craint de manquer de temps pour avoir un bébé et consulte un médecin spécialisé en fertilité.

Bonnie soupçonne Sam de nourrir une arrière-pensée inavouable. Christy est prise entre deux feux quand Tammy se met à tenir tête au chef Rudy.

Christy, Bonnie et les filles interviennent pour aider Marjorie à accomplir une mission qu'elle n'a jamais mené à bien auparavant : garder sa petite-fille.

Bonnie s'inquiète pour son thérapeute, Trevor. Christy vient en aide à Marjorie, qui éprouve les pires difficultés à s'adapter à son nouvel emploi.

Le temps d'un week-end, la bande des filles se lance dans un road trip jusqu'à une retraite pour où les convives sont invités à rester sobres.