L'agent polluant

Réalisation : Constantine Makris

Scénario : Glenn Kessler, Daniel Zelman, Todd A. Kessler

Tom fait son rapport à Patty et lui révèle que Walter Kendrick dirige UNR, une société qui œuvre sans se soucier des conséquences écologiques de sa production. Purcell, dont Patty assure la défense, a travaillé pour UNR. Elle pense que son client et ami ne lui dit pas tout.