Le Concert de rock

Réalisation : Niki Yang, Vitaliy Strokous, David Ochs

Scénario : Tony Infante, Spencer Rothbell, Stephen P. Neary, Tony Infante, Sam Kremers-Nedell

Chad, Lauren, Greg et Tim forment un groupe de rock. Ils s'apprêtent à donner un concert après une longue absence sur scène. Ils ont peur de ne pas être prêts. Clarence est un grand fan de leur musique depuis qu'il les entend répéter dans le garage.