Casting et équipe

嶋大輔Yusuke Amamiya / Red Falcon

西村和彦Jo Oohara / Yellow Lion

Megumi MoriMegumi Misaki / Blue Dolphin

JK

Jin KawamotoJun'ichi Aikawa / Green Sai

高坂真琴Colon (voice)

Jōji NakataGreat Professor Bias

AA

Akiko AmamatsuriRui Senda / Doctor Mazenda

桑原たけしNarrator

坂

坂井徹Obular Brain (voice)

SY

Seiro YamaguchiTetsuya Yano / Black Bison

広瀬裕Terror Beast Brain (voice)

丸山詠二Guitar Brain (voice)

岸野一彦Anger Brain (voice)

徳丸完Maze Brain (voice)

宗方奈美Toshiko Omura

TN

Toshihiko NakanoGou Omura (child)

依田英助Fire Brain (voice)

伴大介Doctor Hoshi

高

高杉哲平Shosaburo

RI

Ryohei IizukaKenichi

鎌

鎌田功Bus Driver

西

西尾徳Poison Gas Brain (voice)

IE

Ikuyo EmotoMother

AI

Akira IgarashiRugby Player

河合義雄Meteor Brain (voice)

KY

Kazuki YamanakaKoji

TI

Tsuyoshi InoueVega Baby

渡部猛Space Brain (voice)

KI

Kentaro IshizekiGreat Professor Bias (voice)

RH

Reiko HiranoMother

OU

Osamu UjiieDummy Man

小

小寺大介Guard

MO

Mayuko OokawaOld Woman

HT

Hirofumi TagaTakeshi Yano

飯田道朗Time Brain (voice)

TT

Takanobu TooyaBreeder

HT

Hiroki TakanoTruck Driver

SN

Shigeru NakasoneBoy

市村美津子Girl

GO

Go OomatsuShunsuke

NK

Naomi KashiwagiYukari

水

水森コウ太Clerk

MN

Minoru NakajimaPolice officer

江

江川芳文Shinya

MK

Mitsuyo KawashimaYoko

SS

Shuji SakamotoPolice officer

AH

Aiko HiyamaGirl

OT

Osamu TanakaGang member

HT

Hiroaki TakeuchiGang member

SO

Shiro OokiProfessor

Koji YamanakaProfessor

YS

Yuji SasamoriProfessor

GH

Goro HiguchiDummy Man Tanaka

芝

芝原チヤコCamper

MO

Megumi OsanaiCamper

KI

Katsumi ItakuraBrother

KS

Kiyoshi SuzukiBrother

Isao KishimotoLaboratory Chief

BM

Bin ManabeProgrammer

AS

Ayako SachiGirl

YN

Yumiko NiiWoman

CS

Chieko ShirotaWoman

HN

Hiroaki NakajimaJiang Shi Kid

京田尚子Pierrot Brain (voice)

YS

Yuko ShigeReiko

RN

Reiko NishiharaHaruko

泉

泉福之助Drunken Man

森しんTwin Brain (voice)

KN

Kyoko NunomuraOld Woman

HI

Hiroshi IchikawaBoy

滝

滝雅也Study Brain (voice)

TI

Takeshi InoueBoy

HI

Hiroyoshi IshiiBoy

YI

Yosuke IizukaBoy

須

須藤公一Boy

FT

Fumi TotenoKumiko

KU

Kosuke UchinoJin

麻

麻ミナMother

TM

Tadanori MiuraTeacher

Jun TakeuchiChild

RF

Ryuji FukuchiChild

SM

Shingo MoriChild

TS

Tokuji SakamotoChild

武

武藤真弓Child

EK

Emi KamiyaChild

KT

Kei TakyoChild

TH

Tatsumi HoshikawaChild

KF

Kazuo FujitaKenta

HS

Hisashi SaitoTatsuo

MK

Masahiro KatoBoy

HM

Hirokazu MiyagawaBoy

TY

Tsutomu YoshikawaBoy

YS

Yukimi ShimodaYukari

島田順司Youichirou Misaki

MM

Masayo MatsuoKindergarten Teacher

MH

Mika HatanakaMegumi Misaki (child)

DorothéeDr. Dorothee

AM

Akiko MutaVega Baby (voice)

渡

渡部るみWoman

HS

Hamako SomeyaMari Funachi

KH

Kazuko HonjôMari Funachi's mother

YF

Yasuhiro FukokaTV Announcer

YI

Yuichiro ItoKazuo

勇静華Girl

岡寛恵Miku

岡田由紀子Miku's mother

FF

Fumika FukayaMiku (child)

新

新井昌和Minoru

佐

佐々木茂Rugby Player

KK

Kenichiro KanaizumiRugby Player

HF

Hiromi FukumotoRugby Player

NI

Naomasa ItokawaBebu

平

平辻朝子Bebu (voice)

TM

Takashi MatsuuraShiro

森

森篤夫Bomber Brain (voice)

Hiromi YuharaYuki

青戸昭憲Sho

篠田薫Reckless Brain (voice)