Conflit de diamants

Réalisation : Alex Zakrzewski

Scénario : Nicolas Falacci, Cheryl Heuton

Don et son équipe recherchent les tueurs de deux escaladeurs trouvés en possession d'un gros diamant. Charlie se demande s'il va tenter d'obtenir son autorisation pour intégrer le FBI. Un nouvel agent rejoint l'équipe.