Le Facteur humain

Réalisation : David Frazee

Scénario : Mark Ellis, Stephanie Morgenstern

Le groupe d'intervention collabore avec les stups pour arrêter un gros dealer de drogue. Mais l'intervention va se compliquer quand l'un des agents des stups en couverture et un jeune paumé, sont pris entre les deux.