Onde de choc

Réalisation : David Frazee

Deux bombes explosent simultanément, piégeant l'équipe. Lorsque leurs collègues viennent leur porter secours, Spike découvre un troisième engin, considérablement plus violent que les deux précédents...