Le Mythe de Yaya Yayo

Réalisation : Michael Uppendahl

Scénario : Bob DeLaurentis

Floyd Gerhardt contacte ses associés et les alerte de la gravité de la situation. Ils doivent se préparer à livrer bataille contre le syndicat de Kansas City. Hanzee continue ses recherches et interroge Simone qui avoue que Rye était en affaires à Fargo et y possédait un studio.