Rira bien qui rira le dernier

Réalisation : Eagle Egilsson

Scénario : John Stephens

Alfred persuade Bruce d'assister au gala de charité d'un hôpital pour enfants, mais l'événement s'achève brusquement sur une note sinistre.