Le nouveau candidat

Réalisation : Stefan Pleszczynski

Scénario : Kai Yu Wu, Joe Peracchio

L'équipe tente de trouver une solution pour empêcher le Dr Stein d'exploser. Patty et Barry se lancent à la poursuite d'un métahumain aux dents de requin.