Sujet n°9

Réalisation : Ralph Hemecker

Scénario : Mike Alber, Gabe Snyder

Barry est relâché du CCPD, en raison de son lien avec l'affaire DeVoe. L'équipe rencontre un autre Meta Bus, nommé Izzy (aka The Fiddler), qui a la capacité de manipuler le son; un pouvoir que l'équipe espère pouvoir utiliser pour les aider dans leur lutte contre DeVoe.