Vacances éclair

Réalisation : Danielle Panabaker

Scénario : Jess Carson

Quand Ultraviolet revient à Central City, Allegra est déterminée à retrouver sa cousine et à changer son cœur. Pendant ce temps, Joe trouve des preuves indiquant que Kristen Kramer pourrait ne pas être la policière intègre qu'elle prétend être.