Casting et équipe

Distribution

Yoshitsugu MatsuokaArata Kasuga (voice)

原由実Lilith Asami (voice)

Ayane SakuraLevi Kazama (voice)

Nao TōyamaSherlock Lieselotte (voice)

Shin-ichiro MikiGakuenchou Biblia (voice)

Rie MurakawaYui Kurata (voice)

Yōko HikasaMira Yaman (voice)

内田彩Arin Kannazuki (voice)

Chinatsu AkasakiIlia (voice)

柚木涼香Akio Fudou (voice)

洲崎綾Selina Sherlock (voice)

福原綾香Lugh (voice)

諏訪彩花Hijiri Kasuga (voice)

Rie KugimiyaSora (voice)

Réalisation

錦織博 Réalisation, Series Director
上原秀明 Réalisation
小平麻紀 Réalisation
福島陽子 Réalisation
佐々木純人 Réalisation
佐藤清光 Réalisation
浅利藤彰 Réalisation
二宮壮史 Réalisation
吉田俊司 Réalisation

Scénario

Hiroyuki Yoshino Series Composition, Scénariste
サイトウケンジ Comic Book, Original Story
ヤスカワショウゴ Scénariste

Production

淡路徹 Producteur·rice
上村修 Development Manager
勝股英夫 Development Manager
古神子広一 Development Manager
紅谷佳和 Producteur·rice
田島宏行 Producteur·rice
飯泉朝一 Producteur·rice
平岡利介 Development Manager
高篠秀一 Producteur·rice
康村諒 Producteur·rice
坂本浩一 Producteur·rice
清水美佳 Producteur·rice
石垣毅 Producteur·rice
納谷僚介 Producteur·rice

Image

榎本めぐみ Directeur·rice de la photographie

Son & musique

Yōko Hikasa Theme Song Performance
Yasunori Ebina Sound Director
Rie Kugimiya Theme Song Performance
Ayane Sakura Theme Song Performance
諏訪彩花 Theme Song Performance
藤村亨 Musique originale
ZAQ Theme Song Performance
内田彩 Theme Song Performance
原由実 Theme Song Performance
Rie Murakawa Theme Song Performance
柚木涼香 Theme Song Performance
小山恭正 Sound Effects
洲崎綾 Theme Song Performance
石川智久 Musique originale
松井洋平 Musique originale
Nao Tōyama Theme Song Performance

Montage

関一彦 Montage

Décors

Kinichi Ohkubo Direction artistique, Art Designer
錦織博 Storyboard Artist, Décors
奈央晃徳 Original Series Design
岡戸智凱 Prop Designer
西森章 Storyboard Artist
福田道生 Storyboard Artist
平川哲生 Storyboard Artist
東海林真一 Storyboard Artist

Effets visuels

友岡新平 Character Designer, Supervising Animation Director
小谷杏子 Supervising Animation Director
森木靖泰 Creature Design
西村薫 Color Designer
若山政志 Key Animation
奥山鈴奈 Supervising Animation Director, Key Animation
平田賢一 Animation Director
藤田正幸 Animation Director
西川真人 Key Animation
高乗陽子 Animation Director
小野ひろみ Key Animation
本多みゆき Key Animation
大西陽一 Animation Director
安井貴司 Key Animation
伊藤美奈 Key Animation
小橋陽介 Animation Director
山崎展義 Key Animation
輿石暁 Animation Director
梶浦紳一郎 Animation Director
佐々木綾 Key Animation
장민호 Key Animation

Équipe

福田直征 Special Effects