Corps de pierre

Réalisation : James Ward Byrkit

Scénario : Martin Weiss

Kate et Nick sont appelés en urgence pour élucider la mort d'un homme pétrifié. Tout semble accuser deux Gorgones, au regard mortel. Comme celles-ci choisissent leurs victimes dans des clubs de rencontre, Nick décide de se rendre dans l'un d'eux pour les piéger.