Chacun son périmètre
Lenox continue d'irriter Archer alors que les deux s'attaquent à leurs nouveaux rôles. Ripley risque une possible suspension en raison de ce qui est réellement arrivé à Pawel. Goodwin est contraint de procéder à des licenciements.
Distribution
MC
Melissa CancillerNurse Melissa
CR
Carlos Rogelio DiazNurse Hank
MI
Matthew IslerParamedic Matt
MV
Michael Vaughn ShawX-Ray Tech Mike
