Tout ce qui nous sépare

Réalisation : Martha Mitchell

Scénario : Safura Fadavi, Meridith Friedman

Après un accident important à l'aéroport de Chicago O'Hare, les urgences ont peur qu'un des leur puisse être en danger de mort. La proposition de Will pour une salle de shoot sécurisé est examinée par le conseil d'administration. Natalie et Goodwin sont inquètent pour Gwen.