Trêve de bavardages

Spencer engage Quincy pour l'aider à empocher un contrat. Joe et Reggie vont parler buisness avec des skateurs extrêmes, connus sous le nom de Illegal Civilization. Charles organise un dîner de pré-selection d'agents libres.