Le Soleil et la Terre

Réalisation : P.J. Pesce

Scénario : Dave Kalstein, Matthew Klam

Des agents de la CIA et des Syriens sur le point de témoigner des crimes de guerre devant l'ONU ont été tués dans une planque gouvernementale. Chargée de protéger Shelby et le dernier témoin, l'unité spéciale suspecte un ancien membre de l'IRA, Conor Devlin, dont les mercenaires seraient au service du gouvernement syrien…